von der totenstadt bis zum nachtgebet

nachdem in diverse totenhäuser gespernzlt wurde und kein einziges knöcherl zu sehen war, zogen wir von hinnen nach dannen, nämlich bis zur nächsten kirche. ein spannendes gebäude, gothisch jedoch spartanisch bis zur schmucklosigkeit und doch offensichtlich viel zu jung dafür. kein wunder, wurde sie doch erst 1951 eingeweiht, damals hat man es wohl auch nicht so genau mit den proportionen genommen. na wenigstens haben wir das doserl gefunden, in einem baum inmitten der scheißehaufen von 541 unsichtbaren hunden. btw, ein spannendes phänomen, die grünflächen sind zugeschissen bis zum gehtnichtmehr und doch sieht man so gut wie gar keine hunde im stadtbild - scheißen die nur nachts oder wie?

so, genug des toten- bzw. kirchenkults für den augenblick. der 28er harrt unser, wird bestiegen und bringt uns, wie bereits angedeutet nicht ganz geräuschlos, einige stationen weiter, nämlich bis zur rua de misericordia von wo es dann gerade einmal noch 5 spazierminuten bis zum miradouro de sao pedro de alcantara war. dank des kaiserwetters war der ausblick von ebendort tatsächlich einer der schönen. bedauerlicherweise verpaßten wir die abfahrt des ascensor da gloria um wenige sekunden und so mußten wir den wirklich sausteilen abstieg zur baixa doch tatsächlich per pedes erledigen.

wieder bei der metro restauradores angekommen, ging es nun gen nordosten. naja, eigentlich ging es zuerst mit der azul 4 stationen gegen nordwesten um dort in die vermelha nach oriente umzusteigen. dort ausgestiegen, schlägt einmal der bahnhof mit voller macht zu - herr calatrava hat sich hier ausgetobt. das einmal überstanden, kommt man über kurz oder lang in den genuß der bereits leicht vor sich hinbröckelnden expo98-nebengebäude-architektur. wie so oft ist auch in lissabon, eine sinnvolle nachnutzung dieser geländeteile ein herbes problem und so wandelt man über morsche holzplanken inmitten eines fahnenwaldes zu einem bufetgebäude mit herauseiternden armierungseisen und weiter über wie verstreut wirkende betonplatten zu einem elendslangen steg im tejo, welcher hauptsächlich durch good will und gewohnheit den wellen trotzt. von dort war es dann nur noch ein vorsichtiger (s. morsche holzplanken) katzensprung bis zum absolut sehenswerten oceanario, ein ort auch für menschen die sich fischen nur annähern, sofern diese sich auf servier- oder speisetellern liegen. neben meiner bekannten und ebendort befriedigten pinguinophilie habe ich im aquarium auch die faul am rücken schwimmliegenden seeotter zu schätzen gelernt.


Link:
nach gut 2 stunden war das riesige zentralaquarium auf 2 ebenen zweimal umrundet sowie die nebenräume bzw. nebenaquarien ebenfalls einer eingehenden besichtigung unterzogen und so zogen wir, nach einem kleinen exkurs in die wassertechnik, wieder mittels u-bahn gen stadtzentrum.

nach unserer ankunft am restauradores mußte endlich die erste ginjinha getrunken werden (eur 1,35/0,08 l). zu diesem zweck wurde die lokalität  “a tendinha”, am praca dom pedro iv, heimgesucht. wie üblich war der liqueur feinst und wurde durch pasteis de bacalhau geschmacklich ergänzt. nach diesem tag leicht ermattet, ging es sodann in wenigen minuten ins hotel wo uns einerseits eine heiße dusche und andererseits eine noch stattzufindende überraschung erwartete. kaum war der tagesdreck abgewaschen und die entscheidung für ein wirtshaus getroffen (gavea do mar, rua bernardino costa 42-44), verließen wir auch schon gegen 19:45 das zimmer, nur um festzustellen, daß die tür nicht mehr absperrbar war. offenbar kam es untertags zu irgendwelchen lokalen kontinentalverschiebungen :-), welche schließendlich dafür sorgten, daß der schnappverschluß seinen namen sowohl hinsichtlich schnappen als auch verschließen nicht mehr nachkam. nachdem wir für portugiesische verhältnisse gerade zur rechten zeit beim lokal eintreffen wollten (20:00) wurde, nach einem kurzen und gescheiterten versuch der concierge das zu vollbringen, was ein g'standener mann nicht zu wege brachte, kurzerhand das zimmer gewechselt. die übersiedlung dauerte vielleicht 5 minuten und so kamen wir gegen 20:15, somit leichtest verspätet, im wirtshaus an. es wurde caldo verde, sopa alentejana, sardinhas grelhadas und bacalhau à bras (mit erdäpfeln, olivenöl und angeschwitzten zwiebeln) sowie mineralwasser und eine flasche weißwein bestellt. alle bestandteile des essens waren überaus reichlich und schmeckten ausgezeichnet und so "mußte" das ganze mit café und aguardente (hard core tresterbrand) abgeschlossen werden. all dies schlug mit eur 41,00 zu buche :-)

am heimweg wurden noch schnell 2 doserln gesucht und gefunden. alsdann fielen wir müde ins bett und hätten einander beinahe sämtliche knochen dabei gebrochen. warum? darum: das im erstzimmer noch gefühlte 140 cm breite bett war im sekundärzimmer nurmehr geschätzte 130 cm breit. aber auch das reicht, ist man nur ausreichend müde. boa noite, amigos!

ach halt, fast hätt' ich es vergessen. gegen mitternacht enterte eine horde amerikaner den zweiten stock und produzierte lärm in einem ausmaß, daß es sogar mich aufweckte. jeweils ein "stop shouting, you assholes" und "shut up, you bloody drunk fags", dezent aus dem zimmer gebrüllt, sorgte nach wenigen minuten für bemerkenswerte ruhe.

jetzt aber wirklich "boa noite!"

vom 1. .pt-erwachen bis zum "Media in vita in morte sumus"

das bett war schon ziemlich schmal, da ich jedoch meine zarteste figur aus wien mitbrachte, reichten die geschätzten 140 cm doch für eine angenehme nachtruhe. etwas, das wir in der nächsten nacht noch zu schätzen lernen sollten - aber alles zu seiner zeit. heute ging es nach der morgendlichen reinigung zuerst einmal zum frühstück in den ersten stock. im gegensatz zu den zimmern ist der frühstückraum sozusagen eine halbe reithalle. was jedoch das bindeglied zwischen zimmern und reithalle darstellt, ist der "bufetraum" also dort wo man teller belädt und tassen füllt. nur ein anorektisches pymäenpaar hätte dort aneinandervorbeigepaßt und so bedingte das vergessen eines frühstückbestandteiles zwingend ein gegebenenfalls neuanstellen - es gab einfach kein zurück :-). die auswahl war für meinen morgeneßbedarf ausreichend: croissants, ciabattaähnliches weißgebäck, butter, marmelade, käse, müsli, obst, diverse heißgetränke aus der café- respektive gaugauzubereitungsmaschine - uns reichte es jedenfalls. vielleicht noch kurz eine kleine hotelergänzung: wir haben die hütte via ebookers.at gebucht und sage und schreibe heiße eur 25,00 pro nacht und zimmer gelöhnt. so, jetzt aber genug des frühstücks, auf ging es in die stadt - halt da waren wir ja schon, nämlich mitten in der baixa, prominent-zentraler geht es nicht.

zuerst ging es einmal über die die rua augusta, an deren ecke mit der rua victoria wir wohnten, zur praca do comercio die ja eigentlich immer noch terreiro do paco genannt wird, genauer zu den beiden seit 2008 wieder am/im tejo stehenden steinsäulen. eine wirklich tolle inszenierung, dieser platz, welcher anläßlich meines letzten lissabonbesuchs von vor mehr denn 10 jahren eine riesige u-bahnbaustelle war.

von dort ging es zum 28er, der wohl weltweit altertümlichsten tramway. dieses ding scheppert, rattert, quietscht, brüllt, rumpelt und humpelt wie net g'scheit. nochdazu überwindet dieser tramwaydinosaurier im westentaschenformat steigungen, die einem zu fuß die zunge heraushängen lassen, naja, zumindest mir. als krönung des ganzen sind manche kurvenradien dermaßen klein, daß der innenfahrende wagen das gegengleis kreuzen muß um überhaupt ums eck zu kommen. alles dies trägt dazu bei, einen infernalischen lärm sowohl im als auch außerhalb des fahrzeuges zu erzeugen. halt stop, ein kleiner exkurs zu den fahrkarten: die besorgung und verwendung ebendieser ist in lisboa von kaum zu übertreffender komplexität, da mehrere betreiber sich den öpnv aufteilen. das einfachste, wenngleich auch nicht gerade das billigste, mittel der wahl ist das erstehen einer lisboa-card. das ding kostet für 72 stunden (nixda 3 kalendertage) satte eur 36,00 und ermöglicht freie fahrt auf absolut allen lissabonner öffis sowie auf den bahnstrecken nach sintra und cascais (und dorthin muß man sowieso als touri). neben dieser im wahrsten sinne des wortes sesam-öffne-dich-funktion (zumindest in der u-bahn) gibt es in städtischen und bundesmuseen freien eintritt sowie bei anderen objekten der touristischen begierde (eintritts-)preisnachlässe bis 30%. sofern man die o.a. card i-netig bestellt (haben wir nicht getan), gibt es auch zumeist irgendwelche goodies obendrauf.

wo waren wir stehen geblieben? ach ja, mit dem 28er fuhren wir zum friedhof dos praceres - eine wahre totenstadt. vor zehn jahren gab es in den grabhäusern noch zerfallende särge mit heraushängenden bzw. auf den boden gefallenen knochen zu bestaunen, heute sieht das ganze etwas aufgeräumter aus. was sich jedoch hinter so mancher blechverplankung als türersatz abspielt ... die zeit vergeht wie im flug, jedenfalls ein absolutes muß!

von der .at-dienstagsauna bis zum .pt-mittwochhotel

langsam merke ich, daß ich alt werde. früher ging ich den tag über zur arbeit und flog des abends irgendwohin ohne mit der sprichwörtlichen wimper zu zucken. heute nehme ich mir schon den abflugtag frei. aber alles der reihe nach: dienstag ist ja der nachmittagssaunatag, der dann üblicherweise in den symbolischen weitgeöffneten armen des herrn stefans, seines zeichens adlerhofwirt, endet. und genauso war es auch diesmal und vielleicht dauerte die virtuelle umarmung diesmal noch etwas länger, verspürte ich doch am morgen danach, daß sich, unter der medizinisch zu betrachtenden kalotte, auch noch sehrweichteile befinden. üblicherweise begnügt man sich ja damit, dies zu wissen. jedenfalls wurde der gesamte restmittwoch damit vertrödelt, den koffer für den massivsüdentrip zu packen.

um 15:30 war es dann soweit und auch der flughafenbus schlug die südliche richtung, also via meidling nach vie ein. alles dies, diese zugegebenermaßen sehr schleichende annäherung an lusitanien, wurde jedoch vollkommen durch eine nordwestreise wieder in grund und boden gestampft. fra war unsere erstes ziel und erst von dort ging es wieder gen süden, das dafür, dank 150 km/h schnellem rückenwind, um einiges schneller als erwartet und so setzten wir um 23:10 die füße erstmals auf außerflughaflichen lissabonner grund und boden. ein taxi war schnell gefunden und sein fahrer mittels kaum akzentbehaftetenfreien "boa noite!" überrumpelt. da mußte ihm klar sein, daß da nix mit dreifachberechnung des tarifs läuft :-) als ich dann auch noch um eine "cartão de visita" frug um eventuell am sonntag seine dienste wieder zu nutzen, war das gelo gebrochen und er begnügte sich damit, nur die kofferraumbenützungsgebühr in höhe von eur 1,50 oder so, doppelt zu verrechnen. das fanden wir fair (weswegen eigentlich?) und bezahlten die eur 12,irgendwas ohne diskussion. angeblich haben da andere schon anderes erlebt ... aber nicht einer, der nach zwei, drei aguardentes beinahe schon pessoaresque português falar-ieren tut.

das hotel duas nacoes bot ein kleines bis sehr kleines, jedoch überaus sauberes und mit einem platzoptimierten dusch-wc-raum ausgestattetes zimmer und so fällte uns die müdigkeit wie das fichtenmoped den entsprechenden baum. durma bem!

die wiener sozialdemokratie ...

folgt dem alten lied "mit uns zieht die neue zeit" des germanischen gesinnungschamäleons hermann claudius (ab den späten dreißigerjahren des 20. jh hängte ein "national" vor sein bisheriges "sozialismus"-bekenntnis) and goes geocaching. zumindest die sektion donaustadt tut dies in person der jungen generation 22 und zwar in der konstanziagasse.

na hoffentlich gefriert der faymann'schen grinsekatze nicht das lächeln im gesicht, sollte es zu mehreren dnf kommen. anläßlich der nächsten nationalratswahlen wird das akronym dann aber wahrscheinlich ohnehin eine neue langform finden, vielleicht in der art "du nicht, faymann!"

der reviewprozeß hat ...

numehr offenbar eine neue dimension erreicht. warum? ganz einfach, man führe sich folgendes einmal zu gemüte und überlege sodann, wieweit meine aussage stimmt:

am 22.1.2012 wird ein cache mitten im komplex des zementwerks kaltenleutgeben approved. ein wirklich spannender ort, wiewohl durch betreten-verboten-schilder off-limit und durch hinweise auf das bergrecht (anwendbar da betriebsgebiet eines steinbruchs) zwingend aus dem spiel genommen. reizvoll wäre die angelegemheit ja schon, saugefährlich aufgrund des zustands mancher gebäude- und geländeteile aber auch.
spielstand *) hirn vs. enthirntheit = 0 : 1

am 26.1.2012 wird der cache vom owner selbst archiviert, manchmal scheint das hirn doch die oberhand über die enthirntheit zu gewinnen.
spielstand *) hirn vs. enthirntheit = 1 : 1

am 28.1.2012 wird der cache durch den kompetenzreviewer dearchiviert, auf wunsch des owners, wie gleich festgehalten wird. die wippe neigt sich zum nichthirn!
spielstand *) hirn vs. enthirntheit = 1 : 2

am selben 28.1.2012 erreicht die reviewkompetenz den momentanen höhepunkt, allerdings nicht durch eigeninitiative, wie auch gleich geflissentlich vermerkt wird ("nach einer mail-flut, dass es sich hier um ein absolutes betretungsverbot handelt und bereits vor einem jahr hier ein cache archiviert wurde (..)"
spielstand *) hirn vs. enthirntheit = 2 : 2

was ich immer schon behaupte: die schwachsinnschicht wurde mittels flächenspachtel sehr gleichmäßig aufgetragen, beim auftragen der kompensierenden intelligenzschicht wurde allerdings eine zahnspachtel verwendet.

spannender als dieses match idiotie vs. vernunft - "vernunft" wie die kollegen aus dem bussi-bussi-reviewerforum den status cum hirnum treffend nannten :-) - konnte es ja kaum noch werden. aber was soll denn ein im wilden westen ansässiger reviewer auch schon zum thema industriekultur im wiener raum wissen? hauptsache es wird geprüft ob nicht ein cache oder ein anderes unter diese prüfung fallendes element um 3 cm zu nahe am gewünschten versteckort des (vermeintlichen) neucaches liegt. solllte dem nicht so sein, kann ja schon einmal bedenkenlos der publish button gedrückt werden. wofür gibt es denn eine mitdenkende community, die dann halt den nimbus des spielverderbers attribuiert bekommt, wenn nicht dafür, den wohl wesentlichsten teil der reviewerarbeit zu übernehmen, nämlich den, potentielle selbstverstümmler an ihrem tun zu hindern? jedenfalls hätte ein kurzer blick auf google maps gereicht um festzustellen, daß sich der cache offensichtlich auf einem betriebsgelände befindet. wieweit betriebsgelände üblicherweise frei zugänglich sind, nochdazu wenn eine als "privatstraße" gekennzeichnete verkehrsfläche sich in unmittelbarer nähe befindet, sei dahingestellt.


*) hierbei wird nicht zwischen eigen- und fremdhirn unterschieden :-)

geocaching in kärnten um weihnachten ...

... war für mich einmal etwas neues, zumindest was die zeitliche komponente betrifft - und gleich möchte ich erwähnen, daß es tatsächlich spaß gemacht hat. es hat schon was am 24.12. vormittag und nachmittag ein paar doserln zu suchen, nochdazu wenn das wetter paßt. am vormittag ist mir der bildstock nr. 9 sehr positiv aufgefallen. ein zwar sehr kurzer aber äußerst angenehmer spaziergang zum auf einem vielleicht 3,5 m hohen zwergenhügerl stehenden bildstock. raureif überall und auf einem stacheldraht wurden die stacheln quasi raureifig-potenziert.

nachdem wir uns der segnung durch diverse am bildstock residierende heilige unterzogen hatten, ging es zum mittagessen. der ausgelöste und gespickte rentierschlögel lag seit gestern abend faul in einem bad aus weißwein, essig, wacholder (vom hundsheimer berg, allererste qualität) und öl und wurde des morgens kurz scharf angebraten und sodann für 4 stunden in die 80°-c-sauna des bratrohrs übersiedelt. anläßlich unserer heimkunft wurde das rentier in eine schnell zubereitete sauerrahm-crème-fraiche-dillspitzen-und-trockensteinpilze-sauce übersiedelt und mit gekochten erdäpfeln serviert. es schmeckte genauso, wie ich es von vor 40 jahren in erinnerung hatte, damals als ein finnischer kollege meines herrn papas uns gelegentlich mit frischem rentierfleisch versorgte. nach essen und café fehlte nur noch ein angenehmes mittagsschläfchen - und fehlt noch bis heute denn es wurde die los-raus-an- die-luft-parole ausgegeben. es blieb mir also nichts anderes übrig, als meinen wasenhaften körper zum turmcache zu bewegen, zumindest nahe an diesen und vom dosenglück nur durch 150 m, davon allerdings 50 m nahezu senkrecht, getrennt. dort warfen wir dann das handtuch und so wurde aus der dosenfindung der anblick der "kraiger schlösser" und ein rd. 5 km langer recht angenehmer spaziergang. da wir jedoch nicht ganz ohne beute heimkehren wollten, verfügten wir uns in die geheimnisvolle welt des bergwerkgrabens um ebendort unser teilerfolgreiches unwesen zu treiben. näheres wird aus gründen der diskretion hier nicht verraten. jedenfalls ging es sodann schon leicht ermattet heim zum baum und den entsprechenden festivitäten :-)

der 2. tag brachte neben 2 netten auch 2 spaziergehende und 1 wirklichgrauslichvommotivhercache - aber alles der reihe nach. zuerst einmal kam der seeblick dran. mit voller nachdemmittagessenwampe, es wurde entenbrust mit rotkraut und serviettenknödeln gereicht, schnaufte ich gen gipfel. ebendort, eigentlich 50 m vom mugelgipfel entfernt, wurden wir mit einer wirklich sehr hübschen aussicht sowie einer dosenfindung belohnt. auf diesen spaziergang folgte ein nichtssagend netter cache und in weiterer folge ein sehr schöner wiederspaziergangcache zur burg mannsberg bzw. ruine altmannsberg. hier empfielt sich einige minuten mit dem studium des terrains zu verbringen. wir hätten uns so sinnlose herumkletterei ersparen können - "hätten können" wohlgemerkt :-). am weg zurück zum auto wurden wir von einem phlegmatisch bellenden und schwanzwedelnden berner sennenhund und seinem hysterisch keifenden promenadenmichlingszwergerlkollegen begrüßt aber wie heißt es doch: hunde die bellen, beißen nicht und so erreichten wir nach runden 3 km und ein paar höhenmetern sicheren fußes wieder den fuß des bergerls.

als nächstes kam es dann zur begegnung der dritten art. eigentlich sollte ich besser "begegnung mit dem 3. reich" schreiben, im wahrsten sinne des wortes. man glaubt es eigentlich gar nicht, welch nazidreck immer noch in der umgebung herumsteht. man stelle sich einen übermannsgroßen gedenkstein mit folgender inschrift " unteroffizier karl gegenbaur, geb. 22.vii.1919, gest. 17.v.1940, krad.schtz.rgmt., gefallen in avesnes für grossdeutschland" vor. selbstverständlich sind alle "s" runen-s  und "geb." und "gest." wir ebenfalls durch die entsprechenden runen dargestellt. aufgrund der fortgeschrittenen stunde war es nicht möglich den gedenkstein näher hinsichtlich weiterer nazidreckzeichen zu inspizieren ohne eventuell aufsehen zu erregen. jedenfalls ist es wahrlich zum kotzen, daß bürgermeister ein derartig nationalsozialistisch besetztes stück dreck unkommentiert in ihrer gemeinde dulden! bedauerlich ist ebenfalls, daß der cacheowner offenbar auch die augen vor der vergangenheit verschließt und verharmlosend von einem "spooky place" und "gruselig" daherfaselt.

das war es dann aber auch schon, mit dem "winter"-cachen in kärnten. am 26. ging es mit dem westbus in 4 stunden um eur 29,00 zurück nach wien. eine sehr angenehme fahrt in einem funkelnagelneuen doppelstockbus mit steckdosen bei jedem 2. sitz, gratis wlan der ersten güte, wc, getränkeautomat, espressomaschine und last but not least ausreichend bein- und arschfreiheit auch für mich.

unseren reviewerlichen amoklauf ...

... gib uns auch heuer und vergib den sogenannten reviewern ... :-)

1. knapp vor ablauf der 2-wochen-frist-vor-veranstaltung wird Christkind's Eleven (Weihnachts-Nachtevent) durch herrn el krawallo positiv angeblich reviewt. ein weihnachtstreffen mit einer vorgelagerten kurzfristigen (1/4 stunde) koordinatenbekanntgabe, als alternative zur onlinebekanntgabe wird auch noch eine mobile phone nummer angegeben.

2. einen tag vor dem event läuft, nein, schreibt der ehemalig bedenklosdurchwinker mittels tollem (im wahrsten sinnen des wortes) reviewerlichen erguß amok:

 Temporarily Disable Listing

22/Dec/2011

da die eventkoordinaten nicht angegeben wurden, und es sich somit um einen regelverstoss handelt, wird das listing bis zur richtigstellung disabled.
sollte der owner die koordinaten im listing nicht umgehend angeben, wird das listing archiviert und der event wird leider nicht stattfinden.

El Krawallo ~ geocaching.com admin

ein wenig zeit hat er schon gebraucht, sich der temperierten art anzupassen - letztendlich hat auch er den wahren weg gefunden. in diesem sinne

frohe wein1/8n  (die 1/8-elfen helfen vielleicht das gemüt zu kühlen)

warum man einmal im jahr 2011 ruhig gefahr laufen ...

... sollte, sich die fußsohlen zu verkühlen:

- weil schon wieder montag (und nicht wie bis vor zwei jahren freitag) ist
- weil die firmenweihnachtsfeier flott zugunsten des kesksvernichtungstreffens verlassen wurde
- weil da gelbvogel nichts an wahnsinn verloren hat und mich weiterhin "discoplank" nennt
- weil die (wahrscheinlich) langzotate zeckenbändigerin göttliche schokokugeln verfertigt hat und auch sonst recht süß is(oder doch ß)t
- weil das was früher "schwanzvergleich" hieß, nunmehr "taschenlampenvergleich" heißt
- weil dem zement keine betoniert wurde
- weil die reinkarnation der lisa schüller - aber wem auch immer sei dank eine unendlich hübschere - da war
- weil eine zufußgeherin nicht gleich ging
- weil w. sich eh nimma mehr verkühlen konnte
- weil. m. sich verpflichtet hat ihn schnell zuzudecken aber dann doch noch ein bisserl damit gewartet hat
- weil die simmeringer abordnung in person der rotschopfigen kleinfrau auch da war
- weil ich trotz des umstandes, daß ich bei mehr als 100 anmeldungen eigentlich nicht erscheinen wollte, doch nicht so blöd war
- weil sich die aus der entfernung der goethegasse wie eine hüttenzeile aussehende menschenmenge, aus geringerer entfernung doch bewegt hat
- weil diesmal der punch definitiv nicht ausgegangen ist
- weil der herr martin bartlos gleich 32 jahre jünger aussieht aber trotzdem jeden attraktivitätsvergleich mit der manuellundauchsonstfledermaus scheuen sollte, wie der teufel das weihwasser
- weil da herr chroma mittels feuerzeug das kochwasser gerettet und somit indirekt für 2 liter hot whiskey gesorgt hat
- weil beinahe eine diskussion zu kirchen- und religionsthemen mit einem lehrenden steuertheologen zustande gekommen wäre, wäre da nicht der den mund verbietende selbsternannte da vinci jünger gewesen
- weil der harte kern der gleiche wie letztes jahr war
- weil, wenn man früher am richtigen ort gewesen wäre, wieder noch mehr nette leute kennengelernt hätte
- weil, wenn man früher am richtigen ort gewesen wäre, wieder eine vielzahl netter leute wiedergesehen hätte
- weil man zwischen geocachingurzeit, geocachingmittelalter und geocachingganzneuzeit zwanglos switchen konnte
- die zecke ein überaus sympathisches hundviech ist und mir meine innerstädtische hundsviechlosigkeit schmerzhaft bewußt macht
- weil da hansi heuer die flasche gleich selbst gefunden hat
- kurzweil
- rankweil
- weil der gumbo der meister der keksdosen war
- weil der gumbo der meister der keksdosen ist
- weil der gumbo der immerwährende meister der keksdosen sein wird
- weil das schöne bei diesem treffen aus der kombination besucher-location entsteht
- weil wenn jemandem noch etwas einfallen sollte, es fein wäre wenn sie/er es hier vermerken tadat ...

vielleicht wird es ja ...

... doch etwas mit schnee am 19.12., wetter.at orakelt nämlich:

max 2°

min-3°

leichter Schneefall

 

auch die zamg schreibt, wenngleich gaaaaanz vorsichtig, von "immer wieder Schneeschauer"-niedergängen.

geocachen im 14. bezirk ist ...

... nur der vorwandtitel um einen wirtshausbericht hier unterzubringen. naja, ganz so ist es auch nicht, immerhin liegt ja der friedhofcache nur 200 m entfernt vom ehemaligen gasthaus merkur, nunmehr alexander's küchenmeisterei, mit trottelapostroph. anthony bourdain meinte, daß man sich vor lokalen, die den namen des eigners tragen, hüten sollte aber was soll's ausprobiert gehört das neue alte jedenfalls.

ich kenne das nunmehr nur noch ehemalige merkur, so stimmt's eigentlich auch nicht ganz, weil die vorsatzscheiben im lokal noch immer "gasthaus merkur" eingeätzt tragen, ja noch aus 1,5 jahren des wohnelends im gegenüberliegen 60er-jahre-genossenschaftsbau ende der 80er. mein motorrad stand vor dem merkur geparkt und wurde von einer überaus freundlichen prostituierten nahezu allabendlich bewacht - als kleine geste der anerkennung und des danks spendierte ich gelegentlich ein gulyas und/oder einen heißen tee, im merkur. ich kannte also das lokal quasi nur von der budel aus, wovon man allerdings einen guten ausblick auf das restlokal hat. kurz und gut eine ausnehmende scheußlichkeit, von der decke bis zum boden, von der schank über die künstlich patinierten kupferleuchten bis zur tapezierung der logenbänke - grauenhaft, wirklich. gestern aber - nein, keine änderung, konstanz pur, scheußlichkeit bis zum abwinken, 80erjahrepenzingauthentizität zu 100 %. auch die a5-formatige passepartoutspeisekarte und das wattierte tischtuch taten das ihrige zur vervollständigung des ambientes. ein fast schon anorektischzaundürrer und offenbar bei des lustigen scherzerln genächtigt habender kellner sorgte für ausgelassenene ;-) stimmung und so stand unsere bestellung bald fest. der einfachheit halber hier gleich alles zusammen:

1. gansleberparfait

2. wildragoût

3. wiener backhendl mit gemischtem salat

4. kleiner käseteller

5. soda zitron

6. flasche g'mischter satz 2010 (leider) vom herrn schmidt in stammersdorf

7. großer apfelbrand

8. großer zwetschkenbrand

9. großer mokka

geh mas also an:

ad 1.: ausgezeichnet, wenn auch nicht von der stopfleber, intensiver lebergeschmack. vielleicht eine spur zu kalt, große portion aber wie immer und ewig zu wenig weißbrot, in diesem fall eigentlich eine getoastete brioche. eine nachbestellung wurde umgehend erledigt.

ad 2.: madame war zufrieden, sehr gemüsig mit einigem an obers zur bindung. hätt' ich beuschlstückerln darin gefunden, so hätt' ich mich nicht gewundert - btw, beuschl gibt's auch auf der karte (das wird beim nächsten besuch versucht). allerdings ein wermutstropfen und kein kleiner: eine schlagoberthaube direkt aus der schlagobertsprühflasche, das war wahrscheinlich eine reminiszenz an die 80er :-) so unnötig wie ein kropf!

ad 3.: ja, ein echtes wiener, nämlich ein mariniertes, und sehr gut mariniertes noch dazu. sehr g'schmackig, leichte lorbeernoten und ganz leichte solche vom kramperlkraut (majoran), saftigst in allen teilen, keine grauslichen schwarzrotverfärbungen am oberflügerlknochen und vor allem sicher kein 5-wochen-babymord-geflügel. kurz und gut: sehr gut! die marinade des salats war eine grundlegend gute, nämlich à la française, bis auf die anwendung vom aceto balsamico, dieser verdammten küchenpest ... irgendwie schmeckte das ganze auch noch nussig, ich tippe daher auf einen nußölanteil, nicht ungefährlich für allergiker.

ad 4.: ausgezeichnet reifer käse (weiß-, rot- und blauschimmler) und dem käseherrn sei's gedankt, kein überreif vor sich hinstinkender und beinahe schon auf eigenen madenbeinen gehender rotschimmler dabei. von insgesamt 4 sorten stach eine besonders hervor, keine ahnung welche das war aber es war nahezu himmlisch. ein geruch von wohlgemerkt duftenden kuhstall gemischt mit heublumen - und genauso hat er geschmeckt. das zum käse gereichte gebäck war allerding zu vergessen. billigsdorfer heillos überkümmelte pseudowachauerlaberlnscheiben, zwei halbe scheiben 0815schwarzbrot und eine im ganzen darniederliegende ankersemmel. am liebsten hätt' man den käs aber eh ohne irgendwas in sich hineingeschaufelt.

ad 5.: kalt und echter zitronensaft, gut also.

ad 6.: etwas überaltert, was sich auch im satz ausdrückte, aber noch immer g'schmackig und mit der für den g'mischten satz typischen ganz feinen bitteren note des nicht ganz reif geernteten traubengutes. was halt schon ein wenig fehlte war das spritzig petillierende. das nächste mal wird es ja hoffentlich schon einen 2011er geben, der übrigens, nach einer ersten verkostung, von bester qualität sein dürfte.

ad 7.: na bumm, keiner von der zarten sorte aber ausgeprägtes aroma, halt nach maßgabe der großzügigkeit der schärfe dem geschmack gegenüber :-)

ad 8.: milder als der apfel aber noch immer von dezenter bissigkeit. ausgeprägter geschmack, genau diese komposition kenne ich von einem abfindungsbrenner aus der hollabrunner gegend. das nächste mal wird nachgefragt woher das tröpferl kommt!

ad 9.: obwohl ein doppelter mokka auf einen einfachen reduziert (=ein kurzer) bestellt wurde, wurde eine blattl-eben voll gefüllte espressotasse gebracht. so schmeckte das ganze dann auch - wiewohl der zugrundeliegende java café ganz gut sein dürfte.

das service war in ordnung, wenngleich auch der herr kellner versuchte, mir den in der flasche zurückgelassenen satz einzuschenken. der umstand, daß ich ausdrücklich auf weinselbstbedienung bestand, wurde mehrfach ignoriert oder vergessen. das nächste mal werd' ich halt deutlicher. die kellnerin dürfte entweder ein extrem kurzes gedächtnis (6 m von uns bis zur cafémaschine) oder aber ganz einfach ein schuß haben. nix wirklich tragisches aber doch lästig.

fazit, positiv: essen, getränk, wein

fazit, mittelmaß +: brände

fazit, mittelmaß: service

fazit, negativ: gebäck zum käse, café, nur cash

jedenfalls ein wiederholungsfall!

achso ja, der preis: mit eur 6,00 schmattes war es dann ein 70,00-euro-abend.

über das diskriminierende am geocachen

viel dazu zu sagen gibt es nicht, bis auf den umstand, daß sogar das trottelapostroph hier vorkommt ...
es ist mehr denn bedauerlich, daß derartig eindeutig diskriminierende elemente im geocaching ihr spielfeld finden. meine found logs bei diesem owner werden selbstredend umgehend entsorgt. pfui deibel!

hamburg vi - hamburg --> ham --> vie --> 1070 wien

im grunde nichts besonderes: aufstehen, reinigen, improvisationsfrühstück, auschecken, mit der hauseigenen s-bahn :-) zum flughafen, einchecken, abfliegen, eine 1/4 stunde über wien kreisen zwecks nebelverscheuchen, landen, heimfahren - und das war's auch schon. schön war's, informativ war's und überhaupt.

hamburg v - der vierte tag

der heutige tag sollte also unser letzter hier in hamburg sein. was bietet sich da besseres an, als einen ort zu besuchen, den ich in 4 oder 5 bisherigen hamburgbesuchen nicht geschafft habe zu sehen, das gelände des mehrfach genutzten, dazu später, kz neuengamme. es ging also gleich einmal mit der s-bahn zum hauptbahnhof und von dort mit s21 nach bergedorf. der zug fährt nach wenigen minuten des wartens ein, alles steigt ein, "dieser zug wird eingezogen und endet hier", alles steigt aus. 10 minuten später der nächste zug, dieser schafft es dann in etwa die halbe strecke zwischen hauptbahnhof und berliner tor zurückzulegen, "wegen eines polizeieinsatzes wird sich die weiterfahrt um ungefähr 3 bis 5 minuten verzögern", nach 10 minuten dann "wegen eines abgeschlossenen polizeieinsatzes wird sich die weiterfahrt um ungefähr 5 minuten verzögern", nach weiteren 10 minuten ging es schon die verbleibenden 200 m zur haltestelle berliner tor. dort begann das spiel von neuem. dann ging es aber los - und wie. der zug fuhr langsam an, beschleunigte kaum, wurde langsamer hielt an, "wegen eines signalfehlers wird sich die fahrzeit um etwa 5 minuten verlängern", stimmt, nämlich bis zur nächsten station. so ging es weiter bis billwerder-moorfleet. bis bergedorf hatten wir gute 50 minuten verspätung. selbstredend war der bus nach neuengamme auf nimmerwiedersehen dahin und wir hatten satte 30 minuten auf den nächsten zu warten. naja, für einen kaffee (man merke den unterschied zum sonst von mir gebrauchten begriff  "café") und ein franzbrötchen blieb also ausreichend zeit.

mittels linienbus 327 ging es dann durch gartenzwerge bewehrte gartenlandschaften und in weiterer folge durch weite flur zur haltestelle "neuengammer gedenkstätte ausstellung", dort holte uns dann um 1247 die vergangenheit ein. gleich beim eingang zum gelände ist in einem glaskobel ein modell des lagers ausgestellt. zu diesem zeitpunkt wird einem allerdings in kleiner weise die wahre dimension des geländes bewußt. am weg zum langgezogenen, zweigeschoßigen ausstellungsgebäude sind die grundrisse von baracken mittels roten und weißen abbruchsteinen in gab(b)ionen markiert, eine augenfällige aber dezente art einen ersten eindruck zu vermitteln. aufgrund der in s-bahn und bus abgesessenen zeit beschlossen wir, vor besuch der ausstellung einmal das gelände zu erkunden. es war eine gute entscheidung, denn so fanden wir genug zeit das areal zu ergehen und somit einen physischen zugang zum grauen zu finden. man bedenke, daß jeder unserer schritte hunderttausendfach durch gefangene des kzs gegangen wurde, durch menschen die vielleicht wenige augenblicke später niedergeknüppelt, erschlagen, erschossen oder in den elektrozaun getrieben wurden oder aber ganz einfach an erschöpfung und auszehrung verreckt sind. aber auch ss-mannschaften, aufseher, kapos und andere entmenschte bestien sind uns vorgegangen, man kann sich daher auf diesem gelände nicht bewegen ohne auch bewegt zu werden, so pathetisch das auch klingen mag. eine simple empfehlung: hingehen, ansehen, das nachdenken kommt dann ganz von selbst.

trotz oder gerade vielleicht wegen der alles beherrschenden eindrücke, es soll ja übersprunghandlungen geben, haben wir auf dem gelände auch zwei dosen gesucht (und gefunden). die erste, "schute", führt zum ende des elbe stichkanals, der von den häftlingen einerseits neugeschaffen und andererseits in den bereits bestehenden teilen verbreitert und befestigt wurde. ebendort liegt auch eine der für die baumaßnahmen und den materialtransport genutzten schuten an land. die zweite dose liegt, wohlgemerkt sehr dezent plaziert, im hintesten teil des geländes, in jenem teil, der großteils für nationale gedenkstätten und auch für solche von interessensgruppen herhält. dieser teil war für mich bis zu einem gewissen grad unerfreulich, trennt er doch wieder auf anstatt sich im kampf gegen vergessen und zukünftige entwicklungen zu verbinden.

bedauerlicherweise war anläßlich unseres besuchs sowohl die ausstellung im gebäude des klinkerwerks als auch die in den ss-garagen nicht zugänglich. so blieb uns bis zur abfahrt des nächsten busses noch ausreichend zeit, die hauptausstellung zu besuchen. und zugegebenermaßen erst jetzt, wurde mir die nachnutzung des kzs im vollen ausmaß bewußt. sofort im anschluß an das ende des wk ii wurde das lager, wie einige andere auch, als internierungslager für nazischergen und sonstige menlichkeitskrüppel verwendet, dies bis 1948. danach aber beginnt der wahrlich wenig rühmliche "werdegang": ab 1949 wird auf dem gelände unter nutzung des baubestandes eine justizvollzugsanstalt eröffnet, welche in weiterer folge 1970 noch durch eine jungendjustizvollzugsanstalt ergänz wurde. erst im jahre 2006 wurde der gefängnisbetrieb eingestellt und neuerrichtete teile weitestgehend abgerissen. ein letztes erinnerungsstück in form eines mauerteiles und eines wachturms erinnert noch heute an diese zeit. weitere kommentare zur geschichte dieses ortes sind wohl nicht wirklich notwendig. derzeit ist der bestand des jugendgefängnisses noch auf google maps zu sehen. nach drei stunden des ergehens und verstehens ging es nun wieder gen bergedorf und in weiterer folge nach hamburg zurück.

nachdem wir nun die arbeit unter unmenschlichen und menschenmordenden bedingungen gesehen hatten, stand noch das hamburgische museum der arbeit am programm. es beleuchtet, in didaktisch ausgezeichnet aufbereiteter art, in standard- und sonderausstellungen alte und neue aspekte des arbeitens. und da hier sehr viele mitarbeiterinnen und mitarbeiter ehrenamtlich arbeiten, sind sie mit ihrer tätigkeit oft sehr verwachsen - wir fielen einer recht alten jedoch überaus rüstigen und vor allem erzählbedürftigen dame im museumsladen in die hände, die halbe stunde verging wie im flug :-).

so jetzt reicht es aber, ab in hotel! gereinigt, gedöst und, aufgrund einer unpäßlichkeit madames, allein abendessen gegangen. und da ich schon sehr lange nichts mehr afrikanisches geschmaust hatte, ging es gleich beim hotel ins tropical point. es gab/ich bestellte - ja, richtig geraten - reis mit bohnen. delikat! und weil ich schon lange keine kochbananen gegessen hatte, wurden solche bestellt. nochmals delikat! und weil es guinness, zwar in flaschen aber immerhin doch, gab, war das ganze überhaupt überdrüber :-). ach ja, einen afrikanischen hardcorebitter gab es auch noch, sehr verdauungsfördernd ...

usiku mwema!

hamburg iv - der dritte tag

also heute gehen wir es etwas ruhiger an - hoffentlich. jedenfalls wird einmal in ruhe gefrühstückt und sodann sich zur binnenalster verfügt. das wetter macht auch mit, gelegentlich speanzeln einige ganz vife, weil ein hochnebelloch getroffen habende, sonnenstrahlen durchs gewölk. und weil wir so gute und brave menschen sind, brauchen wir auf die abfahrt des alsterschifferls auch nicht lange zu warten. madame verzieht anläßlich der anbordbezahlung heftig das noble näschen, stinkt doch der kapitän zwar nicht nach rum sondern nach ungewaschener wäsche. na servas, das hätte mir als morgengeruchsattacke gerade noch gefehlt. jedenfalls geht unser alsterschippern flott los und wird durch weniger flotte scherzchen des stinkerkapitäns halblustig untermalt. offenbar leidet er unter akutem geldnotstand, ist doch beinahe jedes witzchen irgendwie neidbasiert. jedenfalls kennen wir nunmehr den quadratmeterpreis von ufergrundstücken und nichtuferaberdochanderalsterliegendgrundstücken sowie den kaufpreis und die zimmeranzahl so mancher rand- bzw. uferständigen villa. bei meiner letzten alsterfahrt, welche auch schon so an die 4 jahre zurückliegt, war das kapitänische geplauder jedenfalls bei weitem informativer und vor allem lustiger. damals war es auch keine alsterrundfahrt, die ich unternahm, sondern vielmehr eine alsterkreuzfahrt. die dauert dann, im gegensatz zur rund einstündigen rundfahrt, beinahe 2 stunden und ist nochdazu billiger. leider haben wir den letzten termin, diesmal den 9.10. verpaßt. btw, anläßlich dieser 2007er-fahrt haben wir, naja, eigentlich war es ja der kapitän, ein auf eine gatschbank aufgelaufenes segelboot wieder flottgemacht. der damalige steuerraddreher hat den befreiten dann noch einige gratistickets überlassen, damit sie einmal einen störungsfreien alstertörn genießen können. dies natürlich sehr zum gaudium der passagiere, allerdings der passagiere beider schifferln! egal, schön war es auch diesmal, weil nämlich schifferlfahren immer schön ist.

nach einer stunde wieder am jungfernstieg angekommen, haben wir vergebens versucht einen wahrscheinlich parkbankmikro zu finden, das ist und bleibt einfach nix für mich. nach diesem nichtfund, zugegeben war die suche auch nur sehr kursorisch, machten wir uns auf zu einem besuch der kunsthalle auf, eigentlich zum besuch der darin stattfindenden, für mich beinahe schon zu umfangreichen, max "schmutzmaler" liebermann sonderausstellung. à propos, nachdem liebermann anläßlich der jänner 1933 machtübernahme der nazischweine den klassichen satz "ich kann gar nicht soviel fressen, wie ich kotzen möchte" prägte, fiel uns ein, daß wir auch noch einen leichtleeren magen hatten. ein kleiner imbiß im aalspeicher, kurz vor beginn unseres stattreisen speicherstadtspazierganges, sollte diesen unhaltbaren zustand beenden. auch hier war, trotz eindeutig touristischer ausrichtung, sowohl das service als auch die qualität ausgezeichnet. die preise hielten sich in angenehmen grenzen.

der imbiß war dermaßen ausgezeichnet, daß wir doch glatt den beginn der um 1400 beginnenden führung verpaßten. da ich jedoch den spaziergang schon einmal absolvierte, erinnerte ich mich an den eingeschlagenen weg und tatsächlich gelang es uns, die gruppe mit rund 10 minuten verspätung einzuholen. es ist unglaublich, wie sehr sich die speicherstadt, bzw. der entwicklungsteil ebendieser in den letzten 4 jahren geändert hat. ehemals brachen sind nunmehr mit wohn- und bureauhäusern bebaut und allem wurde quasi immobilienentwicklungsodem eingehaucht, obwohl hier wohl eher "eingeblasen" treffender wäre. es war jedenfalls einmal mehr eine ausgezeichnete veranstaltung der stattreisen hamburg, welche uns ein wenig mehr informiert hinterließ. da die führung gerade einmal vielleicht 70 meter von einem cache endete, wurde dieser auch gleich am weg ins neuerdings vom annenufer an den westseitigen teil des sandtorkais (#36), sozusagen schräg hinter dem miwula, übersiedelte speicherstadtmuseum "mitgenommen". der neue standort läßt leider das überaus authentische ambiente der altlocation vermissen. der ehemals rohe dielenboden wird zum preßspanindustrieboden und die freistehenden balken sind überhaupt verschwunden, schade. noch ist allerdings nicht das letzte wort gesprochen, die netten damen hegen noch hoffnung, in vielleicht 2 oder 3 jahren wieder ins alte gemäuer zu übersiedeln. aus solidarität wird jedoch eintritt bezahlt und die eher noch sehr vorläufig aufgestellten exponate bewundert. nach einem solitee :-) übersiedeln wir in die auf der anderen seite des kais liegende speicherstadt caférösterei. immerhin möchte ich sehen, wo mein berliner coffee circle café geröstet wird.


*************** achtung, schamlose werbung ***************

bei dieser gelegenheit möchte ich gleich einmal werbung für diesen café machen. der bei coffee circle angebotene espresso ist ganz einfach toll. ich habe jahrelang nach einem fair trade café gesucht, der meinen espressogeschmack trifft und ebenso jahrelang nichts auch nur ansatzweise brauchbares gefunden. vor 3 monaten kam ich im zuge einer i-net recherche zufällig zu den berlinern, bestellte einmal ein halbes kilo und war wahrlich, und bin es eh kloar weiterhin, begeistert. ein geschmacksintensiver, ganz leicht fruchtiger, keineswegs säurebetonter café der extraklasse. unterdessen werden schon meine schwester im geiste und ein saunakollege mit diesem produkt versorgt. ach ja, ein euro pro kilo geht umweglos an ein auswählbares projekt zur entwicklungshilfe in der produktionsgegend. ein paar fetzendeppate braunhirne würden wahrscheinlich von gutmenschencafé sprechen - naja, wenn gutmenschencafé auch so gut schmeckt soll's mir recht sein - und dem geneigten leser vielleicht auch.

*************** ende der schamlosen werbung ***************

jedenfalls waren wir jetzt einmal mehr rechtschaffend müde, haben sich trotz schonwaschgang doch wieder einige straßenpflaster- und museumsbesuchkilometer angesammelt - und die zählen ja bekanntlich doppelt :-). es ging also heim ins hotel zwecks durchwärmender und reinigender dusche, zwecks kurzerbeinhochlagerung und last but not least zwecks auswahl eines abendessensrestaurant. wie erwartet konnten alle drei punkte erfolgreich erledigt werden. leider hatte das syrische restaurant keine freien plätze mehr und so mußten wir doch glatt ein zweites mal portugiesische essen - mist auch schon :-) unsere wahl fiel auf das lusitano, ein dermaßen portugiesisches lokal, daß es nicht einmal eine homepage anbietet :-) die qipe bewertungen sagen eigentlich alles: souterrain (schon wieder!), ausgezeichnete zubereitung, frischester fisch, freundlichstes service, mehr denn soziale preise, rundum ein genuß auf der ganzen linie. die einrichtung so wie ich sie aus portugiesisches dorfwirtshäusern kenne, ebenso der fernsehapparat :-) große empfehlung! - aber bitte nicht so groß, daß wir beim nächsten besuch keinen platz mehr finden :-)

voller bauch - heim ins bett - boa noite!

hamburg iii - der zweite tag

also leicht spüren wir die füße von gestern schon noch. es ist unglaublich wie sich summa summarum rd. 12 km straßenpflaster in die zehen ziehen. gestern am späten nachmittag haben wir uns beim sozusagen im haus befindlichen lidl noch mit kriminalwasser, orangensaft, tee, zucker und milch eingedeckt. auch eine packung spekulatius hat sich ins zimmer verirrt. so ausgerüstet wird zwischen bett und dusche gefrühstückt, die beste methode nur keine zeit zu verlieren, noch zu präsent ist die "vergeudete" zeit beim stockholmer frühstücksbufet :-) also los geht's und um 1000 haben wir bereits den gestern nichtgefundenen dichtercache eingesackt. komisch, ich könnte schwören, daß ich dort gestern auch schon auf verdacht gesucht habe. von dort ging es gleich weiter zum gesternauchnichtgefundencache. nunmehr mit dem listing was das ganze gar keine hexerei mehr, auch hier haben wir gestern schon kursorisch gesucht. komisch, daß uns das doserl da nicht auch schon aufgefallen ist ...

egal, jetzt da wir uns bereits dem alten elbtunnel genähert hatten, mußte dieser auch begangen werden. und auch diesmal war das nordseitige gebäude eingerüstet - oder noch immer? als ergänzung dazu war diesmal auch nur der rechte der beiden tunnel begehbar, der linke wird derzeit saniert. trotz oder gerade wegen des leichten nebels bot sich von der südseite, der steinwerder seite des tunnels ein wunderschöner und in manchen details surrealer blick auf das urbane hamburg. ein halber kilometer hin und ein halber zurück und wir waren wieder in st. pauli. übrigens sollte uns am vorletzten tag unseres aufenthaltes, der alte elbtunnel seine letzten geheimnisse preisgeben.

jetzt waren wir aber wieder am deich und lenkten unsere schritte zu einem meiner nemeniscaches. kaum war das monster im blickfeld, machten wir auch schon 2 suspekte gestalten aus. wir schlenderten heran und schließlich besiegelte der in der hand gehaltene gpsr ihr schicksal, nämlich das, den cache für uns gefunden zu haben. die beiden stellten sich als die rupp's vor und machten sich erbötig, das doserl auch wieder an unser statt zu verstecken, dafür nahmen wir ihnen einen tb ab. liebe rupp's, es war ein vergnügen euch kennengelernt zu haben, auch wenn das apostroph im namen schon ein bisserl weh tut :-) so, dieses cacheproblem war gelöst, blieb also nur noch das problem langsam entstehender hungerödeme zu lösen. es ging also ins sb-bistro(!) des restaurants überseebrücke direkt am johannisbollwerk. ein lokal das trotz seiner abgrundtiefen häßlichkeit und der offensichtlich ausschließlichen touristenzentriertheit, immer absolut korrektes sb-essen bietet. auch diesmal waren die erbsensuppe und die matjesfilets auf hausfrauenart ausgezeichnet. die filets werden offenbar weiterhin mit bauchspeicheldrüse eingelegt, ein umstand der den klassischen geschmack und die charakteristische konsistenz (sozusagen weich und doch fest) erst schafft. nach soviel essen muß auch gesch..... werden und dazu bedarf es eines kanals (auf norddeutsch auch fälschlicherweise "siel" genannt). nicht nur hat(te) hamburg ein eigenes sielmuseum (unweit des nordportals des alten elbtunnels) sondern auch einen überaus liebevoll gefertigten abgang in die tiefen des kanalnetzes. wo sich dieser befindet, sei hier verschwiegen, sehr weit war es jedoch nicht dorthin.

unweit dieses angeblich gar nicht anrüchigen ortes starteten wir auch unsere spaziertour entsprechend dem vorschlag des hamburger abendblatts "hammonias aufmüpfige tocher: die neustadt". gleich die erste station, das grunner + jahr verlagshaus, ist ein wohl perfektes beispiel der sogenannten "modernen nautischen architektur". viele zitate aus dem schiffsbau sind hier wiederzufinden, brücken, kiele, bullaugen, maste, ... nochdazu werden die bureaux durch attraktive jalousiekonstruktionen beschattet. von dort war es nicht weit bis zu den krameramtswohnungen, den wohnungen verwitweter händlergattinnen. schnell noch ein wirtshaustip: das taifun gleich neben den krameramtswohnungen. trotz der mehr denn touristischen umgebung hat sich hier ein überaus pittoreskes lokal erhalten. eventuell dort begangene sünden können nun aber gleich in der michaeliskirche gebüßt werden - sofern man denn einlaß findet ob der manchmal anstehenden menschenmenge. wir haben es diesmal sein lassen, ist mir doch u.a. vollkommen schleierhaft, was an dieser barockkirche aus 1906(!) denn wirklich so umwerfend sein soll. es sei denn, man betrachtet die größte turmuhr deutschlands als sensation. eines stimmt jedoch, der ausblick vom turm hat schon was, wenn es nicht gerade nebelt :-) über das malerische herrengrabenfleet ging es zum großneumarkt mit dem hertz-joseph-lewy-stift, einer jüdischen stiftung die sich um bedürftige frauen kümmerte und deren haus mit der nummer 54/55 perfiderweise von den nazischweinen als sammelplatz für zur vernichtung im kz bestimmter juden mißbraucht wurde. über die kohlhöfen, einem sozialen brennpunkt der späten 1920er- und 30erjahre, ging es zu den nachgenutzten resten der alten synagoge im hinterhof der poolstraße 13. unweit des brahmsplatzes und des hauses der ver.di gewerkschaft mit seinen frühen nationalsozialistischen fassadenapplikationen (trottelhaft dreinsehende und ungewollt lustig aussehende verrenkungen machende teutschnationale crétins aus bronze), endete unser spaziergang mit der suche und findung eines caches um 1430.

da wir um 1445 einen termin an der hohen brücke hatten, von dort ging unsere von stattreisen hamburg organisierte 2-stündige hafenfahrt los, nahmen wir unsere beine in die hand und düsten die beinahe 2 km gen sso - puh, das war was ... wir schafften es beinahe pünktlich und wie im grunde genommen anzunehmen war, verzögerte sich die abfahrt ohnehin :-) wie eigentlich alle bisher von mir besuchten veranstaltungen der stattreisen, war auch diese von ausgezeichneter qualität. die erklärungen waren erschöpfend und offenbar kompetent. im vergleich mit den üblichen hafenrundfahrten kommt der unterschied schnell an den tag. nochdazu bieten die stattreisen einen print-at-home-service für die tickets an und dealen auch gegen rechnung. nach 2 wegen der doch flutenden information ermüdenden schifferlfahrstunden, erreichten wir wieder den ausgangspunkt und kurz darauf den hafenkrancache. ein ausgezeichneter café im neueröffneten eissalon mit toller rundumaussicht am kajen, stärkte uns für den heimgang ins hotel.

die ersehnte dusche tat sehr gut, ebenso der schnell gebraute tee mit milch. es blieb also nur noch ein restaurant für das abendessen zu suchen und vor allem auch zu finden. gestern waren es die portugiesen, heute sollten es daher keine spanier werden. vielleicht doch etwas weiter nördlich aber doch nicht zu weit. frankreich bietet sich da an. warum nicht? die liste war länger als erwartet und doch sprang le bistrot souterrain (eigentlich bistrot le souterrain) irgendwie heraus. ein blick auf den stadtplan ließ jedoch erschaudern, in the back of beyond of st.georg, zwischen steindamm und s-bahn berliner tor, was soll man da noch mehr sagen ... aber da bekanntlich nicht gewinnt wer nicht auch wagt, wurde schnell wieder ein tisch für 2030 reserviert. die gegend erwies sich in natura noch viel öder als erwartet und schön langsam wurde mir der satz auf der elektronischen speisekarte klar "(.) das eigene Flair des Souterrains erschließt sich Ihnen
erst wenn Sie sich von der Gegend nicht abschrecken lassen und es sich dort gemütlich machen.", wie wahr!
jedenfalls ist das wirtshaus ein überaus schnickschnackloses: abgang in den souterrain, einige tische, alle mit wixleinwand, eine chefin in der küche, ein hinkender chef im service, ein paar gäste, eine plastifizierte speise- und weinkarte, überaus akzeptable preise aber jetzt kommt's, supergeiles essen. es wurden die entenrillettes und eine soupe au pistou als vorspeisen bestellt. beides ganz einfach ausgezeichnet, die rillettes keinswegs überfettet (wie so oft) und der pistou ausgewogen im geschmack. es folgte sodann eine kalbszunge in kapernsauce mit sellerie-erdäpfelpurée für madame, dem (ein-)vernehmen nach sehr gut und moules auf meinen wunsch "à la crème" frites - ebenfalls ausgezeichnet wiewohl das essen der moules eher einem infanticide gleichkam, so klein waren die kleinen. ausgezeichnet waren sie jedenfalls. als nachspeise gab es crème caramel und etwas käse und zu trinken wasser sowie einen kräftigen, delikatkomplexen muscadet (de sévre et maine). summa summarum ein hunderter der es absolut wert war.

ab ins bett und "bonne nuit" - ich meinte natürlich " well tau rüsten!"