... keineswegs zu stören, nachdem sie sich offenbar für die löschung des dargestellten logs für nicht zuständig erklärt haben.
.at-reviewer schämt euch, pfui deibel!
Mittwoch, 19. September 2012
Dienstag, 18. September 2012
der sommer war ...
... ein schöner und daher wurde viel zeit draußen verbracht und daher wieder weniger zeit mit dem verfassen von beiträgen. jetzt geht es aber wieder los, beginnen wir einmal mit einem kleinen rückblick:
1. frühjahr: lissabon
2. frühsommer: usedom und verwandtes
3. sommer 1: bad ischl, ganz kurz, 3 tage
4. sommer 2: kroatien
5. herbst: hamburg
ad 1 & 2: berichtlich erledigt
ad 3, bad ischl
im zuge einer vorwiegend virtuellen sentimental journey an meine anfänge :-), kam es zu einem realen kurzzeitbesuch in bad ischl. dort traf ich eine seit mehr denn 40 jahren nicht gesehene frühkindheitsfreundin wieder. es war grad so wie ehedem, nämlich vergnüglich. der abschied fiel viel schwerer als angenommen ...
von dem dritteldutzend gesuchter caches ist mir are you sirius by npg angenehm in erinnerung geblieben, wenngleich ich vollkommen regendurchnäßt oben ankam.
ad 4, kroatien
der diesjährige heiß-, morgenschwimm-, tagsüberkultur- und abendsessen- und trinkengenießendurlaub wurde, wie bereits in vielen jahren davor, in kroatien verbracht, ein diesbezüglich bestens geeignetes land. heuer waren wir zu 9t unterwegs, die bisher größte gruppe und trotzdem fanden die damen, nachdem man uns männer im wirtshaus deponiert hatte in einer knappen halben stunde ein angenehmens quartier für alle 9e, nochdazu in einem haus aber dankenswerterweise aufgeteilt auf 2 appartements und zwei doppelzimmer. eigentlich hofften wir ja länger einen was-auch-immer-dispens im wirtshaus genießen zu dürfen - aber nix zu machen, außer karren ausräumen, koffer hinaufschleppen u.s.w.u.s.f. praktischerweise befand sich im ergeschoß der hütte ein supermarkt, welcher gegen geringes entgelt unsere bedürfnisse vornehmlich flüssiger art befriedigte. ach ja, wo landeten wir eigentlich heuer? in rogoznica, 25 straßenkilometer westlich von trogir bzw. 35 davon südlich sibeniks, ziemlich genau hier. besucht wurden sibenik, primosten, trogir, split bzw. diverse umgebende landschaften sowie mittels eines schifferlfahrtagesausflugs die kornaten.
cachetechnisch gab es folgende highlights (sowie einigen nicht wirklich nennenswerten beifang):
- sundowner by da.verna&di.andre, kurz, eindeutig, leicht zu finden, sehr schöne location, nicht nur abends, wir waren selbstredend at high noon, just like mad dogs and englishmen dort.
- dragon eye by dalciak, für die mutigen springer- und/oder kletterbader, hat was
- rogoznica view by dalciak, flotter aufstieg auf einen über der namensgebenden stadt tronenden hügel
- walk through sibenik by donweg, ein netter stadtbesichtigungsmulti, der richtigweg in die oberstadt ist etwas suchbedürftig
- grebastica's hole by misko, eine einsturzdoline mehr oder weniger mitten im siedlungsgebiet
- und last but not least saint ivan by ivan ramljak, ein wunderbarer cache hoch über trogir. nicht den sinnlos faden staubhatscher von unten nehmen sondern bis zum paß fahren und dann in einer lockeren stunde (incl. häufiger flugzeugaufsteigbeobachtungen), gemütlich den gipfel mit der kapelle erreichen. zwecks problemloser cachefindung das hier lesen.
ad 5, hamburg
am 4.10. gehts los und am 8.10. retour
soviel zum urlaubskurznachtrag. einige highlights der dazwischenzeiten werden separat ins linke licht gerückt, denn links ist das herz, während rechts nur die arschlöcher sind!
1. frühjahr: lissabon
2. frühsommer: usedom und verwandtes
3. sommer 1: bad ischl, ganz kurz, 3 tage
4. sommer 2: kroatien
5. herbst: hamburg
ad 1 & 2: berichtlich erledigt
ad 3, bad ischl
im zuge einer vorwiegend virtuellen sentimental journey an meine anfänge :-), kam es zu einem realen kurzzeitbesuch in bad ischl. dort traf ich eine seit mehr denn 40 jahren nicht gesehene frühkindheitsfreundin wieder. es war grad so wie ehedem, nämlich vergnüglich. der abschied fiel viel schwerer als angenommen ...
von dem dritteldutzend gesuchter caches ist mir are you sirius by npg angenehm in erinnerung geblieben, wenngleich ich vollkommen regendurchnäßt oben ankam.
ad 4, kroatien
der diesjährige heiß-, morgenschwimm-, tagsüberkultur- und abendsessen- und trinkengenießendurlaub wurde, wie bereits in vielen jahren davor, in kroatien verbracht, ein diesbezüglich bestens geeignetes land. heuer waren wir zu 9t unterwegs, die bisher größte gruppe und trotzdem fanden die damen, nachdem man uns männer im wirtshaus deponiert hatte in einer knappen halben stunde ein angenehmens quartier für alle 9e, nochdazu in einem haus aber dankenswerterweise aufgeteilt auf 2 appartements und zwei doppelzimmer. eigentlich hofften wir ja länger einen was-auch-immer-dispens im wirtshaus genießen zu dürfen - aber nix zu machen, außer karren ausräumen, koffer hinaufschleppen u.s.w.u.s.f. praktischerweise befand sich im ergeschoß der hütte ein supermarkt, welcher gegen geringes entgelt unsere bedürfnisse vornehmlich flüssiger art befriedigte. ach ja, wo landeten wir eigentlich heuer? in rogoznica, 25 straßenkilometer westlich von trogir bzw. 35 davon südlich sibeniks, ziemlich genau hier. besucht wurden sibenik, primosten, trogir, split bzw. diverse umgebende landschaften sowie mittels eines schifferlfahrtagesausflugs die kornaten.
cachetechnisch gab es folgende highlights (sowie einigen nicht wirklich nennenswerten beifang):
- sundowner by da.verna&di.andre, kurz, eindeutig, leicht zu finden, sehr schöne location, nicht nur abends, wir waren selbstredend at high noon, just like mad dogs and englishmen dort.
- dragon eye by dalciak, für die mutigen springer- und/oder kletterbader, hat was
- rogoznica view by dalciak, flotter aufstieg auf einen über der namensgebenden stadt tronenden hügel
- walk through sibenik by donweg, ein netter stadtbesichtigungsmulti, der richtigweg in die oberstadt ist etwas suchbedürftig
- grebastica's hole by misko, eine einsturzdoline mehr oder weniger mitten im siedlungsgebiet
- und last but not least saint ivan by ivan ramljak, ein wunderbarer cache hoch über trogir. nicht den sinnlos faden staubhatscher von unten nehmen sondern bis zum paß fahren und dann in einer lockeren stunde (incl. häufiger flugzeugaufsteigbeobachtungen), gemütlich den gipfel mit der kapelle erreichen. zwecks problemloser cachefindung das hier lesen.
ad 5, hamburg
am 4.10. gehts los und am 8.10. retour
soviel zum urlaubskurznachtrag. einige highlights der dazwischenzeiten werden separat ins linke licht gerückt, denn links ist das herz, während rechts nur die arschlöcher sind!
Freitag, 29. Juni 2012
suchbegriffe :-)
heute hab ich kurz in die statistik zum blog geschaut und was sieht mein vor lachen tränendes auge?
zwei suchbegriffe bei denen offenbar mein elaborat als resultat auftaucht, nämlich
1. "ficken beim geocachen" und etwas weniger banal
2. "ficken wie ein puter"
hinsichtlich pkt. 2 stellen sich mir zwei fragen
- ist das ein irgendwie geflügeltes wort (man merke den subtilen geflügelwortwitz)?
- sind puter role models für's ficken?
bitte um umgehende aufklärung!
zwei suchbegriffe bei denen offenbar mein elaborat als resultat auftaucht, nämlich
1. "ficken beim geocachen" und etwas weniger banal
2. "ficken wie ein puter"
hinsichtlich pkt. 2 stellen sich mir zwei fragen
- ist das ein irgendwie geflügeltes wort (man merke den subtilen geflügelwortwitz)?
- sind puter role models für's ficken?
bitte um umgehende aufklärung!
Freitag, 22. Juni 2012
usedom - siebenter tag, this is the end ...
nachdem gestern abend eigentlich schon alles zur abfahrt hergerichtet war konnte der heutige morgen gaaaaanz ruhig angegangen werden. und tatsächlich, es war gar kein problem die morgenabläufe bis knapp vor 1000 zu verteilen. zu diesem zeitpunkt erschien der vom vermieter beauftragte, diesmal der männliche part der krebseheleute und rückübernahm die wohnung ohne probleme. den trolley im schlepptau, ein rad, nämlich das linke, scheint ein wenig schwergängig zu sein, ging es nunmehr einmal mehr aber für diesmal garantiert zum letzten mal zum bahnhof. eine 1/4 stunde blieb mir noch und einmal mehr sah ich die schaffnerin zuerst in richtung peenemünde vorbeizischen. hatte sie tatsächlich tränen in den augen, als sie mich abfahrtbereit sah :-) ?
jedenfalls ging es in weiterer folge mit deutscher pünktlichkeit zuerst nach zinnowitz, von dort nach züssow und in weiterer folge in die hauptstadt des wahnsinns, nach berlin. ich hatte mir extra einen späten heimflug ausgesucht, um noch ein wenig in berlin flanieren bzw. dosensuchen zu gehen. gesagt, getan, auf zur schwangeren auster wo ich mein komplettes suchpulver verschoß ohne fündig zu werden. von dort ging es eiligen schrittes zum parlament der bäume und prompt treffe ich dort eine dunkle gestalt, nämlich einen dosensucher, einen solchen der sich dank seines kaum vernehmbaren akzents binnen microsekunden als münchner zu erkennen gab. und da man sich als münchner und wiener am besten gleich gegen die scheiß-preissen verbündet, beschlossenen wir ein stück unseres lebens gemeinsam zu gehen :-) oder zumindest halt ein paar caches gemeinsam zu suchen. dies taten wir auch recht erfolgreich bis nach rund 5/4 stunden die zeit der trennung kam. schließlich wollte ich noch eine kleinigkeit vor dem rückflug essen.
ich empfehle ausdrücklich den japanteil des "asiaten" am hauptbahnhof, außenzugang spree- also südseitig. ausgezeichnete sushis und makis, schöner, dunkler, fetter thunfisch! leider wurde das eßverggnügen durch die tobenden, brüllenden, trötenden trottelmassen der deutschen fußballzuseher massiv getrübt, die sich bereits zu dieser frühen stunde und fett wie die radierer, zu den naheliegenden public viewing zonen wälzten. trotz dieser unbill eine kleine wiederholung: ausgezeichnete sushis und makis!
und als die zeit sodann reif war: txl-bus > txl > lh > vie > flughafenbus > daheim
merci vielmals an alle beteiligten an diesem urlaub!
jedenfalls ging es in weiterer folge mit deutscher pünktlichkeit zuerst nach zinnowitz, von dort nach züssow und in weiterer folge in die hauptstadt des wahnsinns, nach berlin. ich hatte mir extra einen späten heimflug ausgesucht, um noch ein wenig in berlin flanieren bzw. dosensuchen zu gehen. gesagt, getan, auf zur schwangeren auster wo ich mein komplettes suchpulver verschoß ohne fündig zu werden. von dort ging es eiligen schrittes zum parlament der bäume und prompt treffe ich dort eine dunkle gestalt, nämlich einen dosensucher, einen solchen der sich dank seines kaum vernehmbaren akzents binnen microsekunden als münchner zu erkennen gab. und da man sich als münchner und wiener am besten gleich gegen die scheiß-preissen verbündet, beschlossenen wir ein stück unseres lebens gemeinsam zu gehen :-) oder zumindest halt ein paar caches gemeinsam zu suchen. dies taten wir auch recht erfolgreich bis nach rund 5/4 stunden die zeit der trennung kam. schließlich wollte ich noch eine kleinigkeit vor dem rückflug essen.
ich empfehle ausdrücklich den japanteil des "asiaten" am hauptbahnhof, außenzugang spree- also südseitig. ausgezeichnete sushis und makis, schöner, dunkler, fetter thunfisch! leider wurde das eßverggnügen durch die tobenden, brüllenden, trötenden trottelmassen der deutschen fußballzuseher massiv getrübt, die sich bereits zu dieser frühen stunde und fett wie die radierer, zu den naheliegenden public viewing zonen wälzten. trotz dieser unbill eine kleine wiederholung: ausgezeichnete sushis und makis!
und als die zeit sodann reif war: txl-bus > txl > lh > vie > flughafenbus > daheim
merci vielmals an alle beteiligten an diesem urlaub!
Donnerstag, 21. Juni 2012
usedom - sechster tag, ruden, nicht rügen
heute früh, nach den üblichen morgenverrichtungen, nochmals zu holtz spaziert und nochmals ein radl ausgeborgt und nach wenigen minuten der suche auch das selbe wie davor wiedergefunden, die nummer 56. flotten tretens ging es sodann zum karlshagener hafen, schließlich kann man nicht am wasser urlauben ohne eine schifferlfahrt gemacht zu haben. es ging also nach ruden und da der wind ganz schön blies, versprach die überfahrt, zumindest im maritimen teil des unterfangens, bewegt zu werden. das schiff wurde geentert und bald ging es gemütlich los, es ging (zwangsweise) über den peenestrom zuerst gen nw und sodann nne und kaum war die höhe der peenemünder rollbahn erreicht und somit das offene meer, ging es mit dem schaukeln flott los. gelegentlich verirrten sich sogar ein paar gischtspritzer auf die erste etage und festhalten war angesagt. leider fand das ganze nach nicht einmal 25 minuten ein ende im hafen von ruden.
nach dem anlegen erfolgte eine einschulung hinsichtlich rudenbetretung durch die lokale was-auch-immer-frau, die es für außerordentlich wichtig empfand, einem mitzuteilen, daß mittels brusthohen zäunen abgesperrte teile der insel nicht betreten werden dürfen und gefälligst die wege zu benützen wären. das klingt alles sehr wichtig, wenn man aber bedenkt, daß die komplette nordhälfte der insel tabuzone ist, nämlich der bewaldete teil, und selbst unter bewanderung aller irgendwie nur gehbaren wege und asphaltbänder geradeeinmal ein kilometer spaziermöglichkeit zusammenkommt, relativiert sich das ganze wieder. egal, madame hatte ihren auftritt und schlug als abschlußeinlage noch vor, daß sich die angelandeten in zwei gruppen teilen sollten, wobei die eine die wege im uhrzeigersinn und die andere entgegen diesen begehen sollten um staus zu vermeiden - wir waren vielleicht 15 passagiere am schiff ... auch wurscht, ich entschied mich für entgegen, was denn sonst :-) in wirklichkeit eilte ich schon während der letzten worte unserer begrüßerin davon um den ruden-cache zu suchen, finden, logen. von dort ging es langsamen, schließlich wollte die reststunde ja irgendwie verbracht werden, schrittes richtung süden, am ruinösen lotsenturm und der ehemaligen nva-unterkunft, die nunmehr schwalben eine solche bietet, vorbei zum gemauerten beobachtungsturm der auf vier etagen eine kleinausstellung zur geschichte des rudens bietet. leider bietet er, im 3 geschoß, auch eine handbetriebe nebeltröte. die kids fanden es unheimlich lustig, mittels handpumpe die lokalvuvuzela zu betreiben und damit sicher an die 120db schalldruck zu erzeugen - ich weniger, denn ich werde offenbar alt. jedenfalls war nach einer stunde die halbe insel erfolgreich abgegrast und die informationen bezüglich der inselrolle als beobachtungsposten für peenemünder raketenflugexperimente eingesogen.
das schifferl wurde wieder bestiegen, die zuerst rumpelige heimfahrt angetreten und sodann schlief ich auf der erste etage ganz einfach ein. erst eine verringerung der motordrehzahl aufgrund der herannahenden karlshagener hafenanlagen ließ mich wiedererwachen - mit wahrscheinlich hochrotem gesicht, denn es spannte aufgrund eines wahrscheinlich gerade noch abgewandten sonnenbrands ganz gehörig.
nach einem anständigen essen beim trottelapostrophfischhändler im hafen, bestehend aus gebackenem dorsch und einem schönen stück räucheraal sowie einem flascherl radeberger pils, ging es radelnd, wie denn sonst, richtung zinnowitz, 2 doserln warten auf dem weg auf mich - und tun es auch heute noch tun, habe ich sie doch nicht gefunden. jedenfalls wußte ich dann, daß die wahl richtiger- aber zufälligerweise auf karlshagen gefallen ist. sowohl in zinnowitz als auch in trassenheide war die hölle los. dort wäre ich wahrscheinlich keinen tag geblieben. manchmal hat man aber eine gute nase für solche entscheidungen :-)
nach diesem kleinen ausflug hieß es abschiednehmen vom holtz'schen radstall, wo ich unterdessen auch schon als "der verrückte wiener" bekannt war - woher wissen die das alle nur? egal, am späten nachmittag/frühen abend wurde der trolley gepackt bevor ich mich wie üblich um 2000 zum nordwind verfügte. es wurde diesmal der letztfisch, der zander aus der peene, bestellt. zugegebenermaßen mit gemischtem salat n gefühlen, bin ich doch kein großer freund geschmacksneutraler lebensmittel. die chefin des hauses überzeugte mich jedoch davon, daß das schwimmtier heute nacht noch in der peene geschwommen wäre und sich nun quasi als terminales opfer in gedämpfter form gerne auf meinen teller begeben würde. schau an, schau an, in der karte steht "gebraten" offenbar hat man dankenswerterweise eine geschmackschonende zubereitung gewählt, na mir soll's recht sein! und tatsächlich, nach 20 minuten standen zwei perfekt zubereitete doppelfilets mit gemüsejulienne und bratkartoffeln (die müssen sein, meinte der koch etwas später) vor mir. und ja, es war eine ziemliche geschmacksexplosion, die würzung des exschwimmers bestand ausschließlich aus salz und etwas pfeffer sowie einigen tropfen zitronensaft - w u n d e r b a r ! nach dem essen besuchte mich noch der koch und erklärte, daß er jetzt jeden tag mein lob ausgerichtet bekommen hat und daher als kleines dankeschön die seiner aussage nach riskante aber geschmackfördernde dampfgarung gewählt hat - dank recht schön dafür! so endete auch die kulinarische teil meines o-seeurlaubs überaus angenehm.
merci liebe freunde da oben, im nordosten. dank für die gastfreundschaft, für die offenheit dem verrückten wiener gegenüber, für die freundlichkeit, kompetenz, verbindlichkeit und für was weiß ich noch alles. bis zum nächsten mal!
nach dem anlegen erfolgte eine einschulung hinsichtlich rudenbetretung durch die lokale was-auch-immer-frau, die es für außerordentlich wichtig empfand, einem mitzuteilen, daß mittels brusthohen zäunen abgesperrte teile der insel nicht betreten werden dürfen und gefälligst die wege zu benützen wären. das klingt alles sehr wichtig, wenn man aber bedenkt, daß die komplette nordhälfte der insel tabuzone ist, nämlich der bewaldete teil, und selbst unter bewanderung aller irgendwie nur gehbaren wege und asphaltbänder geradeeinmal ein kilometer spaziermöglichkeit zusammenkommt, relativiert sich das ganze wieder. egal, madame hatte ihren auftritt und schlug als abschlußeinlage noch vor, daß sich die angelandeten in zwei gruppen teilen sollten, wobei die eine die wege im uhrzeigersinn und die andere entgegen diesen begehen sollten um staus zu vermeiden - wir waren vielleicht 15 passagiere am schiff ... auch wurscht, ich entschied mich für entgegen, was denn sonst :-) in wirklichkeit eilte ich schon während der letzten worte unserer begrüßerin davon um den ruden-cache zu suchen, finden, logen. von dort ging es langsamen, schließlich wollte die reststunde ja irgendwie verbracht werden, schrittes richtung süden, am ruinösen lotsenturm und der ehemaligen nva-unterkunft, die nunmehr schwalben eine solche bietet, vorbei zum gemauerten beobachtungsturm der auf vier etagen eine kleinausstellung zur geschichte des rudens bietet. leider bietet er, im 3 geschoß, auch eine handbetriebe nebeltröte. die kids fanden es unheimlich lustig, mittels handpumpe die lokalvuvuzela zu betreiben und damit sicher an die 120db schalldruck zu erzeugen - ich weniger, denn ich werde offenbar alt. jedenfalls war nach einer stunde die halbe insel erfolgreich abgegrast und die informationen bezüglich der inselrolle als beobachtungsposten für peenemünder raketenflugexperimente eingesogen.
das schifferl wurde wieder bestiegen, die zuerst rumpelige heimfahrt angetreten und sodann schlief ich auf der erste etage ganz einfach ein. erst eine verringerung der motordrehzahl aufgrund der herannahenden karlshagener hafenanlagen ließ mich wiedererwachen - mit wahrscheinlich hochrotem gesicht, denn es spannte aufgrund eines wahrscheinlich gerade noch abgewandten sonnenbrands ganz gehörig.
nach einem anständigen essen beim trottelapostrophfischhändler im hafen, bestehend aus gebackenem dorsch und einem schönen stück räucheraal sowie einem flascherl radeberger pils, ging es radelnd, wie denn sonst, richtung zinnowitz, 2 doserln warten auf dem weg auf mich - und tun es auch heute noch tun, habe ich sie doch nicht gefunden. jedenfalls wußte ich dann, daß die wahl richtiger- aber zufälligerweise auf karlshagen gefallen ist. sowohl in zinnowitz als auch in trassenheide war die hölle los. dort wäre ich wahrscheinlich keinen tag geblieben. manchmal hat man aber eine gute nase für solche entscheidungen :-)
nach diesem kleinen ausflug hieß es abschiednehmen vom holtz'schen radstall, wo ich unterdessen auch schon als "der verrückte wiener" bekannt war - woher wissen die das alle nur? egal, am späten nachmittag/frühen abend wurde der trolley gepackt bevor ich mich wie üblich um 2000 zum nordwind verfügte. es wurde diesmal der letztfisch, der zander aus der peene, bestellt. zugegebenermaßen mit gemischte
merci liebe freunde da oben, im nordosten. dank für die gastfreundschaft, für die offenheit dem verrückten wiener gegenüber, für die freundlichkeit, kompetenz, verbindlichkeit und für was weiß ich noch alles. bis zum nächsten mal!
Mittwoch, 20. Juni 2012
usedom - fünfter tag, arschpause in greifswald
gestern abend wurde das fahrrad an den holtz'schen radverleih retourniert. es ging einfach nicht noch einen tag, der hintern tat zu weh. tja, und ohne selbstbetrieben fahrbaren untersatz muß man halt einen fremdbetriebenen nutzen. es ging also nach den notorischen morgenritualen per pedes (irgendwie doch widerlich) den satten kilometer zum bahnhof um ebendort den rictung peenemünde rauschenden ubb-zug zu sehen. die mir unterdessen schon ans herz gewachsene schaffnerin grüßte freundlich aus dem zug und wir verabhandzeichneten ein treffen rd. 15 minuten später, im zug der gegenrichtung nach zinnowitz und so war es dann auch. von zinnowitz ging es via züssow nach greifswald.
gleich hinter dem bahnhof befindet sich die ehemalige greifswalder brauerei, die derzeit quasi eine apallische existenz führt: es gibt sie rein physisch noch, es besteht aber keine chance mehr, daß von ebendort auch nur ein milliliter bier mehr in die welt fließt. das ehemalige verwaltungsgebäude, eine art stadtvilla, wird derzeit von diversem grünschlingzeug überwuchert und die produktionsstätten haben ihre tore definitiv geschlossen. ein klassisches wendeopfer. aber wegen der brauerei bin ich ja nicht 0145 unterwegs gewesen, ich wollte ja die 3 backsteingotikkirchen sehen, also nichts wie in die innenstadt. diese aufgabe war aufgrund der überschaubaren größe der stadt in 5 minuten fußweg inklusive unterwegssightseeing erledigt. bedauerlicherweise war die erste kirche am weg, die st. jakobi kirche fest verschlossen und so mußte ich mich auf den dumont reiseführer verlassen. hier begann für mich auch der nicht abgeschlossene (ich war zu faul zu rechnen :-)) kirchenspaziergangscache. vom jakob ging es zum nikolaus, zum dom st. nikolai dessen turm allerdings durch eine potthäßliche barockhaube verunstaltet ist. ein im grunde wunderschöner bau, hoch aufragend, klar strukturiert, hell und luftig und dank der zugehörigkeit zum evangelischen glaubenkreis auch in keiner weise schmucküberfrachtet sondern sehr nüchtern und auf das wesentliche zentriert, wirklich ein räumliches erlebnis, welches nur noch von der dicken marie übertroffen wurde. eine wunderschöne dreischiffige hallenkirche wartet auf die gar nicht so zahlreichen besucher. und dicke marie wird die st. marien kirche wegen ihrer von außen eher gedrungenen bauform genannt. wie es der zufall so will, erinnert die darstellung eines dicken wales an das auftauchen des tieres im greifswalder, eigentlich wiecker, hafen, irgendwann mitte des 16. jahrhunderts und seitdem ziert ein riesiger grauer wal eine wand des nordschiffs. auch hier wieder ein räumliches erlebnis erster güte. im zusammenhang mit der lokalen backsteingotik empfehle ich auch diese lektüre.
mittagszeit = hungerzeit und da ich am greifswalder hauptplatz ein werbeschild für ein restaurantschiff im binnenhafen gesehen habe, wird dieses nach 3-minütigem spaziergang auch gleich geentert. ausgezeichnetes essen zu moderaten preisen wartet auf die hungrigen, z.b. eine klare fischsuppe und matjesvariationen und ein bier um rd. eur 15,00 und da nach dem essen ein paar meter zu machen sind, ging es danach zu einem eher schrägen cache. von dort ging es einmal quer durch die altstadt um einen noch viel krankeren cache nicht als found-it zu logen :-) langsam aber sicher ging es von dort via einem whisk(e)y-shop, btw besten dank an das fesche mädel für die gratisverkostung, zurück zum bahnhof und von dort heimwärts nach karlshagen.
nach einiger erholungszeit ging es dann wie üblich gegen 2000 zum abendessen, diesmal wurde scholle geordert. wie üblich eher deftig aber überaus geschmackspräsent. einmal mehr ein gedicht - und für morgen bleibt mir dann nur mehr der zander, naja ...
gleich hinter dem bahnhof befindet sich die ehemalige greifswalder brauerei, die derzeit quasi eine apallische existenz führt: es gibt sie rein physisch noch, es besteht aber keine chance mehr, daß von ebendort auch nur ein milliliter bier mehr in die welt fließt. das ehemalige verwaltungsgebäude, eine art stadtvilla, wird derzeit von diversem grünschlingzeug überwuchert und die produktionsstätten haben ihre tore definitiv geschlossen. ein klassisches wendeopfer. aber wegen der brauerei bin ich ja nicht 0145 unterwegs gewesen, ich wollte ja die 3 backsteingotikkirchen sehen, also nichts wie in die innenstadt. diese aufgabe war aufgrund der überschaubaren größe der stadt in 5 minuten fußweg inklusive unterwegssightseeing erledigt. bedauerlicherweise war die erste kirche am weg, die st. jakobi kirche fest verschlossen und so mußte ich mich auf den dumont reiseführer verlassen. hier begann für mich auch der nicht abgeschlossene (ich war zu faul zu rechnen :-)) kirchenspaziergangscache. vom jakob ging es zum nikolaus, zum dom st. nikolai dessen turm allerdings durch eine potthäßliche barockhaube verunstaltet ist. ein im grunde wunderschöner bau, hoch aufragend, klar strukturiert, hell und luftig und dank der zugehörigkeit zum evangelischen glaubenkreis auch in keiner weise schmucküberfrachtet sondern sehr nüchtern und auf das wesentliche zentriert, wirklich ein räumliches erlebnis, welches nur noch von der dicken marie übertroffen wurde. eine wunderschöne dreischiffige hallenkirche wartet auf die gar nicht so zahlreichen besucher. und dicke marie wird die st. marien kirche wegen ihrer von außen eher gedrungenen bauform genannt. wie es der zufall so will, erinnert die darstellung eines dicken wales an das auftauchen des tieres im greifswalder, eigentlich wiecker, hafen, irgendwann mitte des 16. jahrhunderts und seitdem ziert ein riesiger grauer wal eine wand des nordschiffs. auch hier wieder ein räumliches erlebnis erster güte. im zusammenhang mit der lokalen backsteingotik empfehle ich auch diese lektüre.
mittagszeit = hungerzeit und da ich am greifswalder hauptplatz ein werbeschild für ein restaurantschiff im binnenhafen gesehen habe, wird dieses nach 3-minütigem spaziergang auch gleich geentert. ausgezeichnetes essen zu moderaten preisen wartet auf die hungrigen, z.b. eine klare fischsuppe und matjesvariationen und ein bier um rd. eur 15,00 und da nach dem essen ein paar meter zu machen sind, ging es danach zu einem eher schrägen cache. von dort ging es einmal quer durch die altstadt um einen noch viel krankeren cache nicht als found-it zu logen :-) langsam aber sicher ging es von dort via einem whisk(e)y-shop, btw besten dank an das fesche mädel für die gratisverkostung, zurück zum bahnhof und von dort heimwärts nach karlshagen.
nach einiger erholungszeit ging es dann wie üblich gegen 2000 zum abendessen, diesmal wurde scholle geordert. wie üblich eher deftig aber überaus geschmackspräsent. einmal mehr ein gedicht - und für morgen bleibt mir dann nur mehr der zander, naja ...
Dienstag, 19. Juni 2012
usedom - vierter tag, radlfahren am gnitz? ein witz!
nachdem sich auch heute wieder ein schöner tag ankündigt, werden die gestern abend noch geschmiedeten pläne in die realität umgesetzt: es geht auf den gnitz, eine angeblich sehenswerte halbinsel zwischen peenestrom im westen und dem achterwasser im osten. die zufahrt erfolgt am besten via usedomer bäderbahn bis zinnowitz und sodann per fahrrad. auf der strecke liegt gleich einmal eine nette und harmlose letterbox, welche vom teuflischen teddy übernommen wurde. von dort ging es weiter auf einem sehr angenehm zu fahrenden radweg fast bis neuendorf, einer zu lütow gehörenden siedlung. und gleich geht es weiter zur erdölförderung. die erste annäherung endete quasi in den armen eines pumpenbetreuenden. die französische betreiberfirma sollte zu besuch kommen und so wurde gereinigt, geschmiert und geschmirgelt auf tausend. so war also zwar theoretisch an den cache heranzukommen aber praktisch hätte der weg zum ort des geschehens doch zu viel aufmerksamkeit hervorgerufen. nichtsdestotrotz war die unterhaltung mit dem bohrenden recht interessant. er vermittelte mir einiges zur historie der erdölförderung am gnitz und wies mich auf aktuelle entwicklungen wie z.b. neubohrungen im küstenbereich oder aber auch nur wenige hundert meter entfernt hin. der erst- und elegantzugang (elegant im sinne von arschschonend) wurde also verworfen und das terrain großräumig um 180° halbumfahren. und hier schlug er wieder zu, der plattenweg und nochdazu in einer "qualität" bisher unbekannten ausmaßes. mord, totschlag, meucheln all das schießt einem durch das hirn, sofern es denn nicht durch das permanentrütteln und ebensolches schütteln bereits zu sehr schaden genommen hat. aber rüttelschüttel was schüttelrüttel ist rüttelschüttel denn schüttelrüttel schon rüttelschüttel ein schüttelrüttel satter rüttelschüttel kilometer schüttelrüttel auf schüttelrüttel diesen rüttelschüttel teufelsplatten? egal, der tag war ja noch jung und der arsch nach dem ersten tag schon mit hirschtalgcreme gepflegt ...
über noch rund 800 meter dieser tortur ging es sodann nach netzelkov. hier wartet eine wahrlich sehenswerte kleine backsteinkirche auf den neugierigen besucher. nichts spektakuläres aber durch ihre unerwartete innere weite überaus vergnüglich zu besuchen. den schlüssel zur kirche gibt es beim links der kirche stehenden haus (kunsthandwerk und anderer schmonzes kann dort auch erstanden werden). hier ist auch die erste station eines überaus attraktiven caches angesiedelt, ich habe ihn zwar letztendlich nicht gefunden aber keineswegs die suche danach bereut (das hat nämlich mein bereits ein eigenleben führender arsch getan, das bereuen). nachdem es nunmehr nur noch ein katzensprung zum megalithgrab war (gleichzeitig auch die 2. stage des bereits angeführten multis) und der 1000 verstecke baum auch am weg lag, ging es diesmal über einen mörderischen feldweg zu beiden wirklich lohnenden zielen.
1245 (nach dem baum im baum) + hunger = biergarten, ein schräges lokal welches mir ein großes lübzer, eine soljanka sowie eine frikadelle mit kartoffelsalat verkaufte um mein kaloriendefizit wieder auszugleichen. nach dem frugalen mahl sollte nunmehr die station 3 des multis gefunden werden. die koordinaten wiesen auf einen mit zwei eisenklampfen zusammengehaltenen monsterwurzelstock direkt an der absoluten südspitze des gnitz. bedauerlicherweise war der wurzelstock von 2 durchaus attraktiven mädels besessen und so war eine suche nach den endkoordinaten nur kursorisch möglich - es sieht halt nicht wirklich gut aus, wenn mann(!) sich vor zwei kurzrockträgerinnen in die hocke begibt um die erweiterte sitzfläche der beiden zu inspizieren. also ich hätt' mir eine geschmiert :-) naja, keine koords also aber vielleicht finde ich ja eine cacherautobahn am weg um das cap der zwar guten hoffnung aber schlechten ausführung. ich fuhr also wieder am übelforstweg weiter, nur um 200 meter weiter w.o. geben zu müssen: extrem steil und tiefer sand, unmöglich zu fahren. ich schob und trug also das radl bergan und fand am weg bis zum naturcamping usedom absolut keine hinweise auf einen cache. macht aber gar nichts, war trotz allem eine wunderschöne radlschieberei und tragerei :-). bedauerlicherweise blieb mir auch die findung eines lp caches verwehrt, erzählte mir doch ebendort ein tattriger typ eine halbe stunde von seiner ms-erkrankung, unheimlich spannend und interessant ... so, jetzt das radl noch einige höhenmeter geschoben und dann ging es sehr flott zurück nach lütow und via neuendorf zur mit einem damm mit dem festland verbundenen insel görmitz. selbstredend auch auf rd. 1,5 km plattenweg, der dortige cache war, im beisein einiger rindviecher schnell gefunden. der rückweg führte ebenfalls wieder über besagte todesstrecke und in weiterer folge zurück nach zinnowitz bzw. mit dem zug von dort nach karlshagen. ebendort wurde das radl zurückgegeben, brauchte ich doch allerdringenst eine radruhetag. nach gemächlicher reinigung und einigen rastminuten wurde das abendessen wie üblich im norwind eingenommen, nämlich eine delikate portion seehecht.
mahlzeit und gute nacht!
über noch rund 800 meter dieser tortur ging es sodann nach netzelkov. hier wartet eine wahrlich sehenswerte kleine backsteinkirche auf den neugierigen besucher. nichts spektakuläres aber durch ihre unerwartete innere weite überaus vergnüglich zu besuchen. den schlüssel zur kirche gibt es beim links der kirche stehenden haus (kunsthandwerk und anderer schmonzes kann dort auch erstanden werden). hier ist auch die erste station eines überaus attraktiven caches angesiedelt, ich habe ihn zwar letztendlich nicht gefunden aber keineswegs die suche danach bereut (das hat nämlich mein bereits ein eigenleben führender arsch getan, das bereuen). nachdem es nunmehr nur noch ein katzensprung zum megalithgrab war (gleichzeitig auch die 2. stage des bereits angeführten multis) und der 1000 verstecke baum auch am weg lag, ging es diesmal über einen mörderischen feldweg zu beiden wirklich lohnenden zielen.
1245 (nach dem baum im baum) + hunger = biergarten, ein schräges lokal welches mir ein großes lübzer, eine soljanka sowie eine frikadelle mit kartoffelsalat verkaufte um mein kaloriendefizit wieder auszugleichen. nach dem frugalen mahl sollte nunmehr die station 3 des multis gefunden werden. die koordinaten wiesen auf einen mit zwei eisenklampfen zusammengehaltenen monsterwurzelstock direkt an der absoluten südspitze des gnitz. bedauerlicherweise war der wurzelstock von 2 durchaus attraktiven mädels besessen und so war eine suche nach den endkoordinaten nur kursorisch möglich - es sieht halt nicht wirklich gut aus, wenn mann(!) sich vor zwei kurzrockträgerinnen in die hocke begibt um die erweiterte sitzfläche der beiden zu inspizieren. also ich hätt' mir eine geschmiert :-) naja, keine koords also aber vielleicht finde ich ja eine cacherautobahn am weg um das cap der zwar guten hoffnung aber schlechten ausführung. ich fuhr also wieder am übelforstweg weiter, nur um 200 meter weiter w.o. geben zu müssen: extrem steil und tiefer sand, unmöglich zu fahren. ich schob und trug also das radl bergan und fand am weg bis zum naturcamping usedom absolut keine hinweise auf einen cache. macht aber gar nichts, war trotz allem eine wunderschöne radlschieberei und tragerei :-). bedauerlicherweise blieb mir auch die findung eines lp caches verwehrt, erzählte mir doch ebendort ein tattriger typ eine halbe stunde von seiner ms-erkrankung, unheimlich spannend und interessant ... so, jetzt das radl noch einige höhenmeter geschoben und dann ging es sehr flott zurück nach lütow und via neuendorf zur mit einem damm mit dem festland verbundenen insel görmitz. selbstredend auch auf rd. 1,5 km plattenweg, der dortige cache war, im beisein einiger rindviecher schnell gefunden. der rückweg führte ebenfalls wieder über besagte todesstrecke und in weiterer folge zurück nach zinnowitz bzw. mit dem zug von dort nach karlshagen. ebendort wurde das radl zurückgegeben, brauchte ich doch allerdringenst eine radruhetag. nach gemächlicher reinigung und einigen rastminuten wurde das abendessen wie üblich im norwind eingenommen, nämlich eine delikate portion seehecht.
mahlzeit und gute nacht!
Montag, 18. Juni 2012
usedom - dritter tag, von häfen über raketen zu raketen
nach einer sehr ruhigen und erholsamen nacht beginnt der heutige tag schon früh. gegen 0700 wird aufgestanden und so bis gegen 0900 gefrühstückt, der tagesablauf bestimmt, herumgetrödelt und was auch immer. jedenfalls geht es zum bereits gestern abend per pedes inspizierten karlshagener hafen - diesmal jedoch per fahrrad, schließlich möchte man ja ein paar kilometer im sattel verbringen. vielleicht erinnert sich die leserin bzw. der leser noch an meine gestrige anmerkung zu den radwegen, denn heute wird sie sich ganz von selbst erklären :-) aber alles reihe nach.
als erster punkt der heutigen runde steht ein cache direkt am hafen und ein weiterer ebendort startender und dann mehr oder weniger ins ungewisse führender am programm. der heutig erste vom teufelteddy ist nicht wirklich spektakulär, endet aber bei einer wunderschönen weide. der ebenfalls beim hafen startende hatte es dann aber arschmordend in sich. es begann mit einigen kilometern auf der dammkrone, führte über den zecheriner winzighafen von der flußseite ein wenig ins innere und endete in einem riesigen baumloch. die in diversen logs beschriebenen vierbeinigen rasenmäääääher am damm waren heute offenbar auf anderen weiden, ich wurde jedoch beim kleinsthafen von einem 4-rädrigen monstermäher verfolgt. nur aufgrund artistischer leistungen - und der minimalgeschwindigkeit des gegners - konnte ich entkommen - über meinen ersten plattenweg. mein hintern tat hier schon ein wenig weh. was sollte das aber gegen die unbillen eines verlorenen triebwerks bzw. einer notlandung sein? ein lercherlschas, wie der wiener das nennt, nämlich so gut wie nichts. beide caches vom teuflischen großmeister und beide von allerbester art: detailverliebt, liebevoll hergerichtet, technisch perfekt, ... man merkt achim hat freude an dem was er tut und das ist gut so!
so, langsam wurde es mittag und mich packte der hunger (na servas, das werden ein paar kilo mehr als zu urlaubsbeginn sein ...) also nichts wie hin zu "ehmke's fischfang und handel". wenngleich der trottelapostroph abschreckend wirkt, der gebackene dorsch war alles andere als das und auch das kleine koststück vom geräucherten aal war deliziös. übrigens wird in der ostsee nicht nur der geschlechtsunreife kabeljau als dorsch bezeichnet sondern auch der postpubertäre. es gibt daher in der ostsee keinen kabeljau - ist das jetzt ein für alle mal klar? (so oder sehr ähnlich lief die diskussion mit der fischhändlerin zu diesem thema). na bumm, das macht satt ...
die 3.712 fischpluspommeskalorien müssen irgendwie weg, es wird daher zu einem cache geradelt, zuerst über einen - ja richtig - plattenweg und dann weiter über einen feldweg - auweh! ich brauche wieder asphalt unter den reifen! und da der tag noch jung ist, so gegen 1330, geht es nochmal richtung peenemünde, schließlich gibt es noch ein u-boot zu besichtigen und ein paar doserln zu heben. die fahrt war überaus angenehm, denn sie erfolgte auf dem notorischen luxusradweg - und nicht platten- oder feldweg. ich kann das gar nicht oft genug betonen! nach 10 km auf ebendiesen gestehst du alles - soweit sollte es allerdings erst morgen sein :-) bevor es jedoch von karlshagen losging, packte ich noch die zwei ir-fernbedienungen des sat-receivers bzw. der fernglotze ein und zwar für die terminale suche des blackbox caches, wieder einer des teuflischen. weiter ging es also richtung peenemünde und am weg wurden, wie bereits erwähnt, einige doserln aufgesammelt. nichts weltbewegendes aber alle eigentlich recht nett.
in peenemünde wartete zuerst die ehemalige sauerstofffabrik auf mich, ein gutes omen für einen copd'ler :-) scherz ohne, ein imposantes ns-relikt (mit selbstverständlich jahrelanger ziviler nachnutzung). hier begann auch der sehr empfehlenswerte raketenspuren 4 - cache der mich später wieder in richtung karlshagen zurückführen sollte. davor stand allerdings noch der besuch des im hafen liegenden u-bootes am programm. mein erster derartiger besuch und ich kann sagen, daß man dies einmal gesehen haben sollte, nämlich die bedrückende enge, das unendliche gewirr an rohren, leitungen, ventilen, stellmotoren, schläuchen, ... und wo da 90 mann untergebracht waren, frage ich mich auch. nach diesen überaus beindruckenden erfahrungen, war ich froh, wieder an der frischen luft zu sein und flotten pedales ging es via 2 caches zum finale der raketenspuren. wow, da schaust aber, ein riesiges gebiet übersäht mit gesprengten bunkerresten hinter dem damm des peenestroms. neben diesen resten war auch das drohende unwetter beeindruckend. dickschschwarze wolken tauchten aus dem nichts auf, es donnerte und erste blitze zuckten - also nichts wie auf das radl und auf - ja, wieder richtig - einem plattenweg flottest nach karlshagen geschnauft.
kaum stand ich gegen 1800 unter der dusche, ging es auch schon los, mit blitz, donner und regenguß der feinsten sorte. allerdings war alles nach einer halben stunde vorbei und so konnte ich trockenen fußes, wie üblich gegen 2000, das nordlicht entern und mein tägliches fischmahl, heute war es scholle, begleitet von bier und abgeschlossen mit einem großen korn und einem radeberger bitter genießen. ein laaaaaanger strandspaziergang ließ den tag angenehm ausklingen.
als erster punkt der heutigen runde steht ein cache direkt am hafen und ein weiterer ebendort startender und dann mehr oder weniger ins ungewisse führender am programm. der heutig erste vom teufelteddy ist nicht wirklich spektakulär, endet aber bei einer wunderschönen weide. der ebenfalls beim hafen startende hatte es dann aber arschmordend in sich. es begann mit einigen kilometern auf der dammkrone, führte über den zecheriner winzighafen von der flußseite ein wenig ins innere und endete in einem riesigen baumloch. die in diversen logs beschriebenen vierbeinigen rasenmäääääher am damm waren heute offenbar auf anderen weiden, ich wurde jedoch beim kleinsthafen von einem 4-rädrigen monstermäher verfolgt. nur aufgrund artistischer leistungen - und der minimalgeschwindigkeit des gegners - konnte ich entkommen - über meinen ersten plattenweg. mein hintern tat hier schon ein wenig weh. was sollte das aber gegen die unbillen eines verlorenen triebwerks bzw. einer notlandung sein? ein lercherlschas, wie der wiener das nennt, nämlich so gut wie nichts. beide caches vom teuflischen großmeister und beide von allerbester art: detailverliebt, liebevoll hergerichtet, technisch perfekt, ... man merkt achim hat freude an dem was er tut und das ist gut so!
so, langsam wurde es mittag und mich packte der hunger (na servas, das werden ein paar kilo mehr als zu urlaubsbeginn sein ...) also nichts wie hin zu "ehmke's fischfang und handel". wenngleich der trottelapostroph abschreckend wirkt, der gebackene dorsch war alles andere als das und auch das kleine koststück vom geräucherten aal war deliziös. übrigens wird in der ostsee nicht nur der geschlechtsunreife kabeljau als dorsch bezeichnet sondern auch der postpubertäre. es gibt daher in der ostsee keinen kabeljau - ist das jetzt ein für alle mal klar? (so oder sehr ähnlich lief die diskussion mit der fischhändlerin zu diesem thema). na bumm, das macht satt ...
die 3.712 fischpluspommeskalorien müssen irgendwie weg, es wird daher zu einem cache geradelt, zuerst über einen - ja richtig - plattenweg und dann weiter über einen feldweg - auweh! ich brauche wieder asphalt unter den reifen! und da der tag noch jung ist, so gegen 1330, geht es nochmal richtung peenemünde, schließlich gibt es noch ein u-boot zu besichtigen und ein paar doserln zu heben. die fahrt war überaus angenehm, denn sie erfolgte auf dem notorischen luxusradweg - und nicht platten- oder feldweg. ich kann das gar nicht oft genug betonen! nach 10 km auf ebendiesen gestehst du alles - soweit sollte es allerdings erst morgen sein :-) bevor es jedoch von karlshagen losging, packte ich noch die zwei ir-fernbedienungen des sat-receivers bzw. der fernglotze ein und zwar für die terminale suche des blackbox caches, wieder einer des teuflischen. weiter ging es also richtung peenemünde und am weg wurden, wie bereits erwähnt, einige doserln aufgesammelt. nichts weltbewegendes aber alle eigentlich recht nett.
in peenemünde wartete zuerst die ehemalige sauerstofffabrik auf mich, ein gutes omen für einen copd'ler :-) scherz ohne, ein imposantes ns-relikt (mit selbstverständlich jahrelanger ziviler nachnutzung). hier begann auch der sehr empfehlenswerte raketenspuren 4 - cache der mich später wieder in richtung karlshagen zurückführen sollte. davor stand allerdings noch der besuch des im hafen liegenden u-bootes am programm. mein erster derartiger besuch und ich kann sagen, daß man dies einmal gesehen haben sollte, nämlich die bedrückende enge, das unendliche gewirr an rohren, leitungen, ventilen, stellmotoren, schläuchen, ... und wo da 90 mann untergebracht waren, frage ich mich auch. nach diesen überaus beindruckenden erfahrungen, war ich froh, wieder an der frischen luft zu sein und flotten pedales ging es via 2 caches zum finale der raketenspuren. wow, da schaust aber, ein riesiges gebiet übersäht mit gesprengten bunkerresten hinter dem damm des peenestroms. neben diesen resten war auch das drohende unwetter beeindruckend. dickschschwarze wolken tauchten aus dem nichts auf, es donnerte und erste blitze zuckten - also nichts wie auf das radl und auf - ja, wieder richtig - einem plattenweg flottest nach karlshagen geschnauft.
kaum stand ich gegen 1800 unter der dusche, ging es auch schon los, mit blitz, donner und regenguß der feinsten sorte. allerdings war alles nach einer halben stunde vorbei und so konnte ich trockenen fußes, wie üblich gegen 2000, das nordlicht entern und mein tägliches fischmahl, heute war es scholle, begleitet von bier und abgeschlossen mit einem großen korn und einem radeberger bitter genießen. ein laaaaaanger strandspaziergang ließ den tag angenehm ausklingen.
Sonntag, 17. Juni 2012
usedom, der zweite tag - von flügelbomben und raketen
nach den üblichen präliminarien wie reinigung und morgennahrung in form von grünzeug und tee mit milch war es beschlossene sache: heute geht (eigentlich "fährt") es nach peenemünde. ein folgenschwere entscheidung, denn ich bin einigermaßen verdattert zurückgekehrt, dazu aber später. es wird also der rucksack gepackt, u.a. auch mit einem regenschutz denn gestern, so gegen 1700, gab es einen massiven regenguß und wer weiß schon ob nicht auch heute .... nach einem besuch im fahrradkeller um ebendieses aus dem verlies zu befreien, ging es frohen kurbeltrittes gen nordwesten, auf einem wunderbaren radweg, dem wunderbarsten für einige zeit, dazu aber auch später.
am weg nach peenemünde liegen links und rechts des weges sozusagen haufenweise geocaches, fast schon ein powertrail. allesamt aber haben irgendetwas spezielles, nettes, hebenswertes an sich und so wurden sie, nicht alle an diesem tag, stück für stück gesucht und größtenteils auch gefunden. auch hier tat sich wieder dieser teufelteddy hervor :-), ein herr gesetzteren alters der offenbar große freude am geocachen hat und dies auch den anderen adepten spüren läßt. seine caches sind allemal einen umweg wert und zeichnen sich durch liebe zum detail aus - jeder einzelne ein vergnügen. als beispiel auf dieser strecke sei einer aus der major tom serie genannt, zu dem sich zusätzlich noch eine besondere story meinerseits ergeben hat. so ging es stück für stück peenemünde entgegen, auch über den sinnlos-cache. und hier begann (für mich, für andere wahrscheinlich schon viel früher) auch der teil dieses kurzurlaubs, welcher mich verdattert zurückließ. einerseits sind hier relikte der ns-zeit zuhauf sichtbar und andererseits auch solche, nämlich 1:1 nachgenutzte der nva-ära. diese verquickung wurde mir hier sehr bewußt. infrastruktur wechselte ganz einfach den nutzer, die dahinterliegenden systeme zeichneten sich beide durch unterdrückung und menschenverachtung aus. nur zur klarstellung: selbstredend sei hier die ddr/nva nicht auf eine stufe mit nazideutschösterreich/wehrmacht/ss/sa gestellt. wenige hundert meter weiter kamen dann die reste eines kz zum vorschein. hier wurden die geschundenen zum bau der peenemünder anlagen herangezogenen in einem sumpfigen und morastigen wäldchen untergebracht. andere fristeten in den kelleranlagen von fertigungsanlagen ihr dasein, gemeinsam auch mit ostarbeitern aus polen und der sovietunion. auch hier wurden teile der infrastruktur einfach übernommen und militärisch, heute auch zivil, nachgenutzt.
über den ehemaligen ns-, später nva- und nunmehr privat genutzten flugplatz ging es sodann zu mittag in den ort peenemünde selbst. ist karlshagen bereits ein leicht verschlafenes dorf (zumindest zur zeit meiner anwesenheit), so ist peenemünde diesbezüglich die 10. potenz. die straßen sind wie leergefegt und die 2 oder 3 lokale sind entweder geschlossen oder so leer wie die straßen. ein offenes lokal zeichnete sich durch die anwesenheit einer harley-davidson auf der nur über treppen zu erreichenden veranda aus. was soll's, ich hatte hunger war durstig, setzte mich an einen tisch, ein mann in bikerbekleidung stand herum und drei gäste zoteten vor sich hin. niemand nahm notiz von mir. nach einigen minuten betrat ich die gaststube, niemand zu sehen, ich verließ sie daher wieder. erst jetzt gab sich der offensichtliche radlbesitzer als verantwortlich für das wohl der gäste zu erkennen, brachte mir sogar eine speisekarte sowie nach kurzer zeit das bestellte wernesgrüner. der rest meines aufenthalts entwickelte sich sodann positiv :-) - die matjesfilets waren ausgezeichnet.
hunger und durst gestillt, ging es nunmehr ins hti, das historisch technische informationszentrum im ehemaligen kraftwerk, welches bis 1990 unter diversen betreibern in dienst stand. ein sehr empfehlenswerter besuch, der schnell und radikal manchmal glorifizierte personen wie z.b. wernher von braun oder hermann oberth ins rechte (sic!) licht rückt. für den besuch dieses museum sollte man sich mindestens 4 stunden zeit nehmen, so umfangreich (jedoch sehr gut aufbereitet) ist das material. nach dem museum selbst, bietet sich noch ein besuch des erst im april zugänglich gemachten kesselhauses des kraftwerkes an. im anschluß an diesen teil besuchte ich noch kurz das vor dem museum vor anker liegende raketenschnellboot der volksmarine "hans beimler".
interessant hier in peenemünde, ist die dem schwedenkönig gustav ii adolf entgegengebrachte zuneigung. wurden überall sonst in kontinentaleuropa die schweden im 30-jährigen krieg als ausdruck von mord und brandschatzung gesehen, wird hier seiner mit einer kapelle gedacht. unweit davon ein weiterer teufelteddy im märchenwald.
langsam aber sicher werde ich nun etwas müde, sehr viele eindrücke tun das ihrige dazu und so beschließe ich langsam die heimfahrt anzugehen und genau diese langsamkeit und die daraus resultierende dauer machen einem die immense größe dieses ehemals exklusiv der vernichtung von menschenleben gewidmeten terrains bewußt. sind es 30 oder 40 km²? riesig ist das gebiet jedenfalls und ich empfehle jeden sich auf einen besuch vorzubereiten, sei es durch i-net recherche oder wodurch auch immer. ich habe es getan und war und bin es bis zu einem gewissen ausmaß auch heute noch doch einigermaßen verstört von der dimension und tragweite des dort geschehenen.
mit nunmehr doch einigen kilometern in den beinen wurde der abend nach den üblichen reinigungsritualen mit einem neuerlichen besuch des nordlichtes sowie des dortigen verzehrs eines seehechtes und eines spazierganges zum karlshagener hafen (satte 5 kilometer verdauungsspaziergang) beendet. weniger ermüdend als be(ein)drü(u)ckend war der heutige tag.
gute nacht!
am weg nach peenemünde liegen links und rechts des weges sozusagen haufenweise geocaches, fast schon ein powertrail. allesamt aber haben irgendetwas spezielles, nettes, hebenswertes an sich und so wurden sie, nicht alle an diesem tag, stück für stück gesucht und größtenteils auch gefunden. auch hier tat sich wieder dieser teufelteddy hervor :-), ein herr gesetzteren alters der offenbar große freude am geocachen hat und dies auch den anderen adepten spüren läßt. seine caches sind allemal einen umweg wert und zeichnen sich durch liebe zum detail aus - jeder einzelne ein vergnügen. als beispiel auf dieser strecke sei einer aus der major tom serie genannt, zu dem sich zusätzlich noch eine besondere story meinerseits ergeben hat. so ging es stück für stück peenemünde entgegen, auch über den sinnlos-cache. und hier begann (für mich, für andere wahrscheinlich schon viel früher) auch der teil dieses kurzurlaubs, welcher mich verdattert zurückließ. einerseits sind hier relikte der ns-zeit zuhauf sichtbar und andererseits auch solche, nämlich 1:1 nachgenutzte der nva-ära. diese verquickung wurde mir hier sehr bewußt. infrastruktur wechselte ganz einfach den nutzer, die dahinterliegenden systeme zeichneten sich beide durch unterdrückung und menschenverachtung aus. nur zur klarstellung: selbstredend sei hier die ddr/nva nicht auf eine stufe mit nazideutschösterreich/wehrmacht/ss/sa gestellt. wenige hundert meter weiter kamen dann die reste eines kz zum vorschein. hier wurden die geschundenen zum bau der peenemünder anlagen herangezogenen in einem sumpfigen und morastigen wäldchen untergebracht. andere fristeten in den kelleranlagen von fertigungsanlagen ihr dasein, gemeinsam auch mit ostarbeitern aus polen und der sovietunion. auch hier wurden teile der infrastruktur einfach übernommen und militärisch, heute auch zivil, nachgenutzt.
über den ehemaligen ns-, später nva- und nunmehr privat genutzten flugplatz ging es sodann zu mittag in den ort peenemünde selbst. ist karlshagen bereits ein leicht verschlafenes dorf (zumindest zur zeit meiner anwesenheit), so ist peenemünde diesbezüglich die 10. potenz. die straßen sind wie leergefegt und die 2 oder 3 lokale sind entweder geschlossen oder so leer wie die straßen. ein offenes lokal zeichnete sich durch die anwesenheit einer harley-davidson auf der nur über treppen zu erreichenden veranda aus. was soll's, ich hatte hunger war durstig, setzte mich an einen tisch, ein mann in bikerbekleidung stand herum und drei gäste zoteten vor sich hin. niemand nahm notiz von mir. nach einigen minuten betrat ich die gaststube, niemand zu sehen, ich verließ sie daher wieder. erst jetzt gab sich der offensichtliche radlbesitzer als verantwortlich für das wohl der gäste zu erkennen, brachte mir sogar eine speisekarte sowie nach kurzer zeit das bestellte wernesgrüner. der rest meines aufenthalts entwickelte sich sodann positiv :-) - die matjesfilets waren ausgezeichnet.
hunger und durst gestillt, ging es nunmehr ins hti, das historisch technische informationszentrum im ehemaligen kraftwerk, welches bis 1990 unter diversen betreibern in dienst stand. ein sehr empfehlenswerter besuch, der schnell und radikal manchmal glorifizierte personen wie z.b. wernher von braun oder hermann oberth ins rechte (sic!) licht rückt. für den besuch dieses museum sollte man sich mindestens 4 stunden zeit nehmen, so umfangreich (jedoch sehr gut aufbereitet) ist das material. nach dem museum selbst, bietet sich noch ein besuch des erst im april zugänglich gemachten kesselhauses des kraftwerkes an. im anschluß an diesen teil besuchte ich noch kurz das vor dem museum vor anker liegende raketenschnellboot der volksmarine "hans beimler".
interessant hier in peenemünde, ist die dem schwedenkönig gustav ii adolf entgegengebrachte zuneigung. wurden überall sonst in kontinentaleuropa die schweden im 30-jährigen krieg als ausdruck von mord und brandschatzung gesehen, wird hier seiner mit einer kapelle gedacht. unweit davon ein weiterer teufelteddy im märchenwald.
langsam aber sicher werde ich nun etwas müde, sehr viele eindrücke tun das ihrige dazu und so beschließe ich langsam die heimfahrt anzugehen und genau diese langsamkeit und die daraus resultierende dauer machen einem die immense größe dieses ehemals exklusiv der vernichtung von menschenleben gewidmeten terrains bewußt. sind es 30 oder 40 km²? riesig ist das gebiet jedenfalls und ich empfehle jeden sich auf einen besuch vorzubereiten, sei es durch i-net recherche oder wodurch auch immer. ich habe es getan und war und bin es bis zu einem gewissen ausmaß auch heute noch doch einigermaßen verstört von der dimension und tragweite des dort geschehenen.
mit nunmehr doch einigen kilometern in den beinen wurde der abend nach den üblichen reinigungsritualen mit einem neuerlichen besuch des nordlichtes sowie des dortigen verzehrs eines seehechtes und eines spazierganges zum karlshagener hafen (satte 5 kilometer verdauungsspaziergang) beendet. weniger ermüdend als be(ein)drü(u)ckend war der heutige tag.
gute nacht!
Samstag, 16. Juni 2012
usedom, der erste tag – von wien zum fahrrad und ein stück weiter
verdammt früh ging es diesmal los und fast hätte es nicht funktioniert. ich steh also um vier auf, reinige mich innerlich sowie äußerlich, frühstücke das wie üblich vorbereite grün-, rot- und weißzeug, hänge ein bisserl ab und stelle fest – mist – sauspät. rein ins g'wand und die schuhe, rucksack rauf, hoffentlich bleibt der aufzug nicht stecken (er blieb nicht stecken) und im schweinsgalopp zur u3. die stiegen zum ersten untergeschoß runter – abfahrt eine minute – die rolltreppe runterlaufen ich hör' den zug einfahren. beschleunigen – grad noch bei der tür rein geschafft. um diese zeit fahren die züge im 15 minuten abstand und das wäre sich mit dem flughafenbus definitiv nicht ausgegangen. ich komme zu atem und steig zwei stationen später wieder aus. der 18,5 kg trolley hängt sich ganz schön ran … egal, es gibt ja eine rolltreppe von -3 auf -2 und weiter zu +/- 0. stimmt gibt es aber die zwischen -2 und -1, die längste nämlich, beendet ihren dienst nach rd. einem drittel der fahrt. es gibt tage die haben es grad so in sich wie des trolleys gewicht es in sich hat – ganz besonders um diese tageszeit. egal, das geht schon, wenn auch schnaufend und triefend. trolley in den busbauch, einsteigen, abfahrt, ankunft vie.
schau an, check-in 3, der ehemalige skylink, der sich nun mit falscher flagge dem publikum präsentiert. lustig ist es nicht, dorthin zu finden und noch weniger lustig ist der umstand, daß die gepäckbänder jede zweite minute für einige minuten streiken. irendwie geht sich dann doch alles aus und ich sitz wo ich sitzen sollte, nämlich im flieger nach berlin. das gnädig ausgeteilte letscherte irgendwas können sie sich sonstwohin, grad einmal der tee geht so, überhaupt mit milch. wenigstens nerven die beiden sitznachbarn nicht mit aufstehen zwecks trombosevermeidung (alles schon erlebt auf einer 75-minuten-strecke) oder hochfrequenzurinieren oder womit auch immer. sie halten einfach die pappn und bleiben brav im fenster- bzw. mittelsitz sitzen.
txl wird mir als flughafen abgehen, mit seinen kurzen und auch mir verständlichen wegführungen. du landest, gehst 50m zum gepäckförderband, schaust deinem gepäck bei der x-ten geburt aus dem fliegerbauch zu, wartest 5 minuten und gehst nocheinmal 50 m bis zum txl-bus der alle 10 minuten (wien: 30-minuten-frequenz) in die hauptstadt des wahnsinns fährt und dies für wohlfeile eur 2,30 (wien: eur 6,50 bei h&r, sonst eur 8,00). nach kaum 15 minuten ist der hauptbahnhof erreicht, von wo es mit 2-fach-umsteigen in das dorf meiner träume, nach karlshagen, gehen soll. und es geht auch und mit deutscher pünktlichkeit fährt der zug ein und aus. danach könnte man eine atomuhr stellen. wenn man das bei der öbb versucht, deckt man mit einmal einstellen die hälfte aller zeitzonen ab, sogar die, die in halbstundenstücken dissidieren. jedenfalls bringt mich der ice nach züssow, welches sich „züsso“ ausspricht, wie alle mit „w“ endenden örtlichkeiten hier im nord(en)osten sich ihrer endung offenbar schämen. ab hier geht es mit der ubb (dem herrn sei dank, „u“ und nicht „ö“) weiter, der usedomer bäderbahn, welche zwischen peenemünde und swinemünde (sorry, der polnische namen bricht mir die finger) verkehrt und zwar mit flott aussehenden zügen mit dieselantrieb, welcher sich in der mitte der zugsgarnitur befindet. einmal noch umsteigen, in zinnowitz, und dann die zweite station, nämlich karlshagen, aussteigen. alles total pünktlich. in zinnowitz habe ich noch frau krebs zwecks schlüsselübergabe kontaktiert. selbstredend fuhr sie im moment meines betretens des parkplatzes hinter dem haus mit ihrer karre vor. alle anderen zeitpunkte wären, gerade so wie bei der deutschen bahn, undenkbar gewesen. kurze einschulung im bewohnen einer wohnung und das war's dann. ich bin gelandet!
ach ja, den fahrradverleih holtz hat sie mir empfohlen, also nichts wie wieder zurück zum bahnhof und noch 100 m weiter, den runden kilometer. halt, zuerst noch das wlan anwerfen und die flatrate einwerfen. das angebotene wlan wird erkannt, es erkennt allerdings sich selbst nicht und meint es wäre keines – mein erstes schizowlan. pfeif drauf, zuerst einmal zum radlverleiher, der will nämlich um 1800 zumachen und es ist unterdessen 1745 und es fehlt noch die überwindungszeit für den satten kilometer. uff, gerade noch geschafft, herr holtz himself und sein schraubersklave erwarten mich sozusagen sehnsüchtig, eine minute von 1800 :-) sed pekuniam non olet, auch nicht hier und nach 5 minuten war ein 58er 7-innengang mit nabendynamo ge- und für gut befunden. ausweis hatte ich keinen dabei, der war im appartement aber ich sah offenbar dermaßen ehrlich aus, daß es auch ohne ging. die eur 19,50 für vorerst einmal 3 tage wechselten den eigentümer und das radl den besitzer. so ohne hinterradhandbremse ist das nach jahrzehnten schon ein schräges gefühl – aber man gewöhnt sich daran, langsam aber doch, irgendwie. und auf die nachfrage nach einem akzeptablen restaurant mit gut- und frischfisch wurde mir das nordwind genannt. ich möge mich da auf herrn holtz berufen und werde sicher nicht enttäuscht werden. na gut, wenn das so ist, werde ich es heute abend gleich einmal ausprobieren. radelnd zurück ins appartement, am trottoir, denn auch in karlshagen funktioniert das was z.b. auch in hamburg und berlin klappt, nur in wien nicht, weil wiengeherinnen und ebensolche geher nicht bereit sind 250 cm zu teilen. beim eintreten ins haus fiel mir der wlansender (heißt das so?) auf, was liegt näher als ganz einfach einmal den netzstecker zu ziehen (und wieder anzustecken)? nichts, gedacht, getan, wlan funzt wie wild, akzeptiert sich als solches, mein geld für die flatrate (eur 10,00 für 10 tage) und mich als teilnehmer. alles paletti also!
irgendwie rennt mir die zeit davon, nach dem dringendnotwendigduschen (rennen in der früh und rolltreppenersetzenderspielen ebendann hinterläßt geruchspuren) war es plötzlich 2000 und ich hungrig. fast hätte ich es vergessen, zwei doserln wurden zwischendurch auch gefunden, nämlich „willkommen in karlshagen“ und das „cachertor“ vom cachigen platzhirsch, von teddy-teufel der mir noch öfters während dieses kurzurlaubes, zumindest in cacheform, unterkommen wird.
so jetzt aber wirklich: essen. mit nahezu berliner freundlichkeit wurde ich im nordlicht empfangen oder soll ich besser sagen mit der eiseskälte des nordwindes wurde ich empfangen, nämlich nach meiner frage nach einem platz mit den worten „nehmen sie hier platz, das wird aber heute etwas dauern!“ sprach die herbe resche und entschwand, nicht weit weil das lokal wirklich nicht groß ist aber doch unerreichbar für meinen bierwunsch, welcher mittels „jetzt nicht, ich komme gleich!“ quittiert wurde. was denn jetzt nicht? nicht sprechen? nicht bestellen dürfen? eine bestellung nicht annehmen können? hilfe, wo bin ich da gelandet! kalt bläst es mir entgegen … nach fünf minuten dann: „wissen sie bereits was sie trinken möchten?“ nein, was ich sagen wollte, sagte ich nicht und bestellte dafür ganz einfach ein großes warsteiner. mit diesem wurde mir dann auch die speisekarte gebracht. keine frage, es werden die „heringe satt, soviel sie wollen“ um eur 9,50 inklusive bratkartoffeln und salat und nachdem ich auch noch den namen holtz, mit dem sätzchen „herr holtz schickt mich zu ihnen, sie würden acht geben, daß ich keinen unsinn mache“ in spiel gebracht hatte, wandelte sich der nordwind in ein mailüfterl – und so sollte es bis zum letzten tag bleiben. die heringe waren wirklich „satt“-machend, es waren nämlich vier ihrer art und es war kein kindermord, der hier stattgefunden hatte, keineswegs. tja, und nach vier tellerwalen braucht man etwas zur verdauung, nämlich einen großen rostocker kümmel und einen ebensolchen der marke „malteser“ und einen espresso obendrauf. alles in allem schlug dies mit eur 22kommairgendwas zu buche, woraufhin eur 25,00 den besitzer wechselten und ich den aufenthaltsort. doch einigermaßen müde unterdessen ging es alsbald in die horizontale.
gute nacht allerseits!
schau an, check-in 3, der ehemalige skylink, der sich nun mit falscher flagge dem publikum präsentiert. lustig ist es nicht, dorthin zu finden und noch weniger lustig ist der umstand, daß die gepäckbänder jede zweite minute für einige minuten streiken. irendwie geht sich dann doch alles aus und ich sitz wo ich sitzen sollte, nämlich im flieger nach berlin. das gnädig ausgeteilte letscherte irgendwas können sie sich sonstwohin, grad einmal der tee geht so, überhaupt mit milch. wenigstens nerven die beiden sitznachbarn nicht mit aufstehen zwecks trombosevermeidung (alles schon erlebt auf einer 75-minuten-strecke) oder hochfrequenzurinieren oder womit auch immer. sie halten einfach die pappn und bleiben brav im fenster- bzw. mittelsitz sitzen.
txl wird mir als flughafen abgehen, mit seinen kurzen und auch mir verständlichen wegführungen. du landest, gehst 50m zum gepäckförderband, schaust deinem gepäck bei der x-ten geburt aus dem fliegerbauch zu, wartest 5 minuten und gehst nocheinmal 50 m bis zum txl-bus der alle 10 minuten (wien: 30-minuten-frequenz) in die hauptstadt des wahnsinns fährt und dies für wohlfeile eur 2,30 (wien: eur 6,50 bei h&r, sonst eur 8,00). nach kaum 15 minuten ist der hauptbahnhof erreicht, von wo es mit 2-fach-umsteigen in das dorf meiner träume, nach karlshagen, gehen soll. und es geht auch und mit deutscher pünktlichkeit fährt der zug ein und aus. danach könnte man eine atomuhr stellen. wenn man das bei der öbb versucht, deckt man mit einmal einstellen die hälfte aller zeitzonen ab, sogar die, die in halbstundenstücken dissidieren. jedenfalls bringt mich der ice nach züssow, welches sich „züsso“ ausspricht, wie alle mit „w“ endenden örtlichkeiten hier im nord(en)osten sich ihrer endung offenbar schämen. ab hier geht es mit der ubb (dem herrn sei dank, „u“ und nicht „ö“) weiter, der usedomer bäderbahn, welche zwischen peenemünde und swinemünde (sorry, der polnische namen bricht mir die finger) verkehrt und zwar mit flott aussehenden zügen mit dieselantrieb, welcher sich in der mitte der zugsgarnitur befindet. einmal noch umsteigen, in zinnowitz, und dann die zweite station, nämlich karlshagen, aussteigen. alles total pünktlich. in zinnowitz habe ich noch frau krebs zwecks schlüsselübergabe kontaktiert. selbstredend fuhr sie im moment meines betretens des parkplatzes hinter dem haus mit ihrer karre vor. alle anderen zeitpunkte wären, gerade so wie bei der deutschen bahn, undenkbar gewesen. kurze einschulung im bewohnen einer wohnung und das war's dann. ich bin gelandet!
ach ja, den fahrradverleih holtz hat sie mir empfohlen, also nichts wie wieder zurück zum bahnhof und noch 100 m weiter, den runden kilometer. halt, zuerst noch das wlan anwerfen und die flatrate einwerfen. das angebotene wlan wird erkannt, es erkennt allerdings sich selbst nicht und meint es wäre keines – mein erstes schizowlan. pfeif drauf, zuerst einmal zum radlverleiher, der will nämlich um 1800 zumachen und es ist unterdessen 1745 und es fehlt noch die überwindungszeit für den satten kilometer. uff, gerade noch geschafft, herr holtz himself und sein schraubersklave erwarten mich sozusagen sehnsüchtig, eine minute von 1800 :-) sed pekuniam non olet, auch nicht hier und nach 5 minuten war ein 58er 7-innengang mit nabendynamo ge- und für gut befunden. ausweis hatte ich keinen dabei, der war im appartement aber ich sah offenbar dermaßen ehrlich aus, daß es auch ohne ging. die eur 19,50 für vorerst einmal 3 tage wechselten den eigentümer und das radl den besitzer. so ohne hinterradhandbremse ist das nach jahrzehnten schon ein schräges gefühl – aber man gewöhnt sich daran, langsam aber doch, irgendwie. und auf die nachfrage nach einem akzeptablen restaurant mit gut- und frischfisch wurde mir das nordwind genannt. ich möge mich da auf herrn holtz berufen und werde sicher nicht enttäuscht werden. na gut, wenn das so ist, werde ich es heute abend gleich einmal ausprobieren. radelnd zurück ins appartement, am trottoir, denn auch in karlshagen funktioniert das was z.b. auch in hamburg und berlin klappt, nur in wien nicht, weil wiengeherinnen und ebensolche geher nicht bereit sind 250 cm zu teilen. beim eintreten ins haus fiel mir der wlansender (heißt das so?) auf, was liegt näher als ganz einfach einmal den netzstecker zu ziehen (und wieder anzustecken)? nichts, gedacht, getan, wlan funzt wie wild, akzeptiert sich als solches, mein geld für die flatrate (eur 10,00 für 10 tage) und mich als teilnehmer. alles paletti also!
irgendwie rennt mir die zeit davon, nach dem dringendnotwendigduschen (rennen in der früh und rolltreppenersetzenderspielen ebendann hinterläßt geruchspuren) war es plötzlich 2000 und ich hungrig. fast hätte ich es vergessen, zwei doserln wurden zwischendurch auch gefunden, nämlich „willkommen in karlshagen“ und das „cachertor“ vom cachigen platzhirsch, von teddy-teufel der mir noch öfters während dieses kurzurlaubes, zumindest in cacheform, unterkommen wird.
so jetzt aber wirklich: essen. mit nahezu berliner freundlichkeit wurde ich im nordlicht empfangen oder soll ich besser sagen mit der eiseskälte des nordwindes wurde ich empfangen, nämlich nach meiner frage nach einem platz mit den worten „nehmen sie hier platz, das wird aber heute etwas dauern!“ sprach die herbe resche und entschwand, nicht weit weil das lokal wirklich nicht groß ist aber doch unerreichbar für meinen bierwunsch, welcher mittels „jetzt nicht, ich komme gleich!“ quittiert wurde. was denn jetzt nicht? nicht sprechen? nicht bestellen dürfen? eine bestellung nicht annehmen können? hilfe, wo bin ich da gelandet! kalt bläst es mir entgegen … nach fünf minuten dann: „wissen sie bereits was sie trinken möchten?“ nein, was ich sagen wollte, sagte ich nicht und bestellte dafür ganz einfach ein großes warsteiner. mit diesem wurde mir dann auch die speisekarte gebracht. keine frage, es werden die „heringe satt, soviel sie wollen“ um eur 9,50 inklusive bratkartoffeln und salat und nachdem ich auch noch den namen holtz, mit dem sätzchen „herr holtz schickt mich zu ihnen, sie würden acht geben, daß ich keinen unsinn mache“ in spiel gebracht hatte, wandelte sich der nordwind in ein mailüfterl – und so sollte es bis zum letzten tag bleiben. die heringe waren wirklich „satt“-machend, es waren nämlich vier ihrer art und es war kein kindermord, der hier stattgefunden hatte, keineswegs. tja, und nach vier tellerwalen braucht man etwas zur verdauung, nämlich einen großen rostocker kümmel und einen ebensolchen der marke „malteser“ und einen espresso obendrauf. alles in allem schlug dies mit eur 22kommairgendwas zu buche, woraufhin eur 25,00 den besitzer wechselten und ich den aufenthaltsort. doch einigermaßen müde unterdessen ging es alsbald in die horizontale.
gute nacht allerseits!
Freitag, 11. Mai 2012
sie möchten ...
1. dafür sorgen, daß ein ameisenhaufen schaden erleidet?
2. daß ein rehkitz nicht mehr von der rehgeiß angenommen wird?
3. sich keine gedanken über fremdes eigentum machen?
4. es sich mit dem jäger verscherzen indem sie einen cache in jagdliches sperrgebiet legen?
5. es sich mit dem revierförster verscherzen weil sie einen cache in ein forstliches sperrgebiet legen?
6. militärisches sperrgebiet verletzen?
7. sich über die kostenfreiheit für cachebesuche hinwegsetzen?
8. cacher mittels umherliegender sprengmittel gefährden?
9. es in kauf nehmen, daß suchende durch ein nahes wespennest gefährdet werden?
10. nicht darüber nachdenken ob am versteckort steinschlag droht?
11. über bereits entstandenen flurschaden gar nichts hören?
12. sich bewußt einen uninteressanten, grauslichen und verpißten ort als versteck aussuchen?
13. daß möglichst viel flurschaden durch ungenaue koordinaten verursacht wird?
14. die suchenden durch falsche cachegröße und unzutreffende angaben zu schwierigkeit und terrain verwirren?
15. in kauf nehmen, daß ein fehlender hinweis und spoiler für kollateralschäden sorgt?
16. ein triefend nasses logbuch und eine zerschlissene dose präsentieren?
17. suchende nicht vor dornen und zecken warnen?
18. daß sich suchende der gefahr aussetzen durch einen eisenbahnunfall zu schaden zu kommen?
na dann sind sie beim sogenannten reviewer mit dem beinahe unverfänglich amharischen namen mit der kaum selbstüberschätzenden bedeutung "der, der ehrfurcht gebietet" sicher bestens aufgehoben. warum? ganz einfach, er heißt eine geistige absonderung ausdrücklich gut, die obiges und noch ein wenig mehr ins lächerliche zieht. eine reife leistung, von beiden seiten. bitte vor den vorhang des provinztheaters für chronische dummheit und rücksichtslosigkeit!
2. daß ein rehkitz nicht mehr von der rehgeiß angenommen wird?
3. sich keine gedanken über fremdes eigentum machen?
4. es sich mit dem jäger verscherzen indem sie einen cache in jagdliches sperrgebiet legen?
5. es sich mit dem revierförster verscherzen weil sie einen cache in ein forstliches sperrgebiet legen?
6. militärisches sperrgebiet verletzen?
7. sich über die kostenfreiheit für cachebesuche hinwegsetzen?
8. cacher mittels umherliegender sprengmittel gefährden?
9. es in kauf nehmen, daß suchende durch ein nahes wespennest gefährdet werden?
10. nicht darüber nachdenken ob am versteckort steinschlag droht?
11. über bereits entstandenen flurschaden gar nichts hören?
12. sich bewußt einen uninteressanten, grauslichen und verpißten ort als versteck aussuchen?
13. daß möglichst viel flurschaden durch ungenaue koordinaten verursacht wird?
14. die suchenden durch falsche cachegröße und unzutreffende angaben zu schwierigkeit und terrain verwirren?
15. in kauf nehmen, daß ein fehlender hinweis und spoiler für kollateralschäden sorgt?
16. ein triefend nasses logbuch und eine zerschlissene dose präsentieren?
17. suchende nicht vor dornen und zecken warnen?
18. daß sich suchende der gefahr aussetzen durch einen eisenbahnunfall zu schaden zu kommen?
na dann sind sie beim sogenannten reviewer mit dem beinahe unverfänglich amharischen namen mit der kaum selbstüberschätzenden bedeutung "der, der ehrfurcht gebietet" sicher bestens aufgehoben. warum? ganz einfach, er heißt eine geistige absonderung ausdrücklich gut, die obiges und noch ein wenig mehr ins lächerliche zieht. eine reife leistung, von beiden seiten. bitte vor den vorhang des provinztheaters für chronische dummheit und rücksichtslosigkeit!
Montag, 7. Mai 2012
ein idiotentrail ist geschichte und schon ...
... gibt es den nächsten. diesmal hat sich der schwachsinn vom norden in den süden des staatsgebietes begeben, grad so als ob es ebendort nicht schon genug enthirntheit gäbe.
macht ja alles nix, auch der sogenannte reviewer mit dem beinahe unverfänglich amharischen namen mit der kaum selbstüberschätzenden bedeutung "der, der ehrfurcht gebietet" beteiligt sich wohlwollend an diesem schwachsinn, wie auch gleich vom geistlostrailowner kniefallend mittels
angemerkt wird. und weil der owner auch ein weitdenkender ist, bietet er in seinem unendlichenkriechen philantropischen wesen auch noch gleich eine herzige offline-log-irgendwas. auf dem zettelwerk kann man dann gleich notieren was einem zum cache #schwachsinn-001 bis #hirnkrank-n so einfällt:
Gefunden: Ja ⬚DNF ⬚
Dose verschwunden: Ja ⬚
Dose nass: Ja ⬚
Logbuch voll: Ja ⬚
Fav-Point: Ja ⬚
GCVote:
besonders nett find ich die gelegenheit auch eventuell gleich einen Fav-Point zu vergeben. der mann denkt halt an alles :-) und weil deskriechens services noch nicht genug, wird auch noch ein Powertrail Caches schnell loggen angeboten. naja, so ganz sicher ist sich der owner dann doch nicht ob der qualität seiner machwerke, verfaßt er doch auf der ominösen powertrail-caches-schnell-loggen-seite ein warnend-zeigefinger-erhobenes satzerl des inhalts
Warnung: Sollten über diese Webseite zu viele Copy&Paste Logs hereinkommen, werde ich diese Seite deaktivieren und die Namen der betreffenden Cacher veröffentlichen. Denn wenn ihr euch schon keine Mühe gebt, ein paar Worte bei jedem Log dazuzuschreiben, könnt ihr auch die normalen Log-Seiten verwenden.
Hall Of Shame(insgsamt 0): noch keine Cacher die Copy&Paste über diese Seite geloggt haben
und eine kurze schulung zur windows-oberfläche wird auch noch schnell geboten:
Tipps: verwende Strg-Minus und Strg-Plus um den Browserzoom zu ändern(Strg-0 ist Reset); mit F11 den Browser größer machen
alles in allem also eine runde sache:
1. trotteltrail
2. offline-log, oder so
3. schnell-log, oder so
4. windowsschulung
vielleicht sollte der owner auch gleich ein all-in-package anbieten, nämlich obige punkte plus im anschluß (what a pun!) an die suche unterbringung wahlweise in einer geschlossenen anstalt oder medikamentöse therapie in reizarmer seeumgebung.
in diesem sinne also: http://youtu.be/okcuZhUYOpo
macht ja alles nix, auch der sogenannte reviewer mit dem beinahe unverfänglich amharischen namen mit der kaum selbstüberschätzenden bedeutung "der, der ehrfurcht gebietet" beteiligt sich wohlwollend an diesem schwachsinn, wie auch gleich vom geistlostrailowner kniefallend mittels
Vielen Dank auch an Tafari,
der die Caches nur 2 Minuten nachdem ich sie aktiviert habe
freigeschalten hat.
angemerkt wird. und weil der owner auch ein weitdenkender ist, bietet er in seinem unendlichen
Dose verschwunden: Ja ⬚
Dose nass: Ja ⬚
Logbuch voll: Ja ⬚
Fav-Point: Ja ⬚
GCVote:
besonders nett find ich die gelegenheit auch eventuell gleich einen Fav-Point zu vergeben. der mann denkt halt an alles :-) und weil des
Warnung: Sollten über diese Webseite zu viele Copy&Paste Logs hereinkommen, werde ich diese Seite deaktivieren und die Namen der betreffenden Cacher veröffentlichen. Denn wenn ihr euch schon keine Mühe gebt, ein paar Worte bei jedem Log dazuzuschreiben, könnt ihr auch die normalen Log-Seiten verwenden.
Hall Of Shame(insgsamt 0): noch keine Cacher die Copy&Paste über diese Seite geloggt haben
und eine kurze schulung zur windows-oberfläche wird auch noch schnell geboten:
Tipps: verwende Strg-Minus und Strg-Plus um den Browserzoom zu ändern(Strg-0 ist Reset); mit F11 den Browser größer machen
alles in allem also eine runde sache:
1. trotteltrail
2. offline-log, oder so
3. schnell-log, oder so
4. windowsschulung
vielleicht sollte der owner auch gleich ein all-in-package anbieten, nämlich obige punkte plus im anschluß (what a pun!) an die suche unterbringung wahlweise in einer geschlossenen anstalt oder medikamentöse therapie in reizarmer seeumgebung.
in diesem sinne also: http://youtu.be/okcuZhUYOpo
Donnerstag, 12. April 2012
ein besuch in hochegg, tag 3 - das ende - oder ...
auch andere urlauben auf teilweise kosten anderer :-)
nach einer ruhigen nacht wartete einmal mehr ein delikates frühstück auf mich. bedauerlicherweise waren meine beiden charmanten tischgenossinnen jedoch bereits am vormittag des gestrigen tages abgereist. ein zweiter besuchstag bei der ebenfalls in hochegg kurenden oma war anscheinend für alle zu anstrengend. um 1000 war es dann wieder soweit, madame lilli wurde abgeholt und vermeldete, daß nette freunde aus wien zu mittag erscheinen und wir mit ihnen ein gemeinsames mittagessen im notorischen restaurant fally einnehmen werden. eine recht nette perspektive, war unsere erfahrung mit ebendiesem lokal ja eine recht gute gewesen. da bis zum projektierten treffen um 1330 ja noch haufenweise zeit zur verfügung stand und auch das wetter sich, nach den gestrigen intermittierenden schnee- und regenfällen, von der besten seite zeigte, wurde beschlossen, noch schnell ein paar doserln zu suchen. die erste dose namens imagine liegt an der südwestseite des tales in prominenter position, von dort ging es zum eher nichtssagen radwegcache.
danach ging es allerdings los und ich muß zugeben, daß ich an diesem cachologisch-emotionalen beinahedesaster ein gerüttelt maß an schuld selbst zu tragen habe. was ich üblicherweise kritisiere, habe ich im gegenständlichen fall selbst getan, nämlich das listing nicht zu lesen. ich habe mich zugegebenermaßen von der sehr schönen position des caches auf der übersichtskarte blenden lassen - my fault. jedenfalls fuhren wir mit der karre bis zum wenige hundert meter nach der ortschaft beginnenden forststraßenfahrverbot, parkten dort und machten uns auf die angeblich 40-minutensocken. mal ging es im schatten, mal in der sonne auf einer forstautobahn dahin (ich idiot hab mir nicht einmal die http://www.amap.at/ angesehen, sonst wäre mein enthusiasmus eh schon gebremst gewesen und vor allem hätte ich das ziel ja identifiziert). nach einer guten halben stunde dämmerte es mir: da gibt es doch eine kleine warte in der gegend, wie heißt die nur? die geistige morgendämmerung wurde wenig später zum gleißenden sonnenschein und eine minute später hatte ich es auch schon sehrdunkelbraun auf dunkelbraun (das ist definitiv kein zufall!). "kernstock-warte" stand auf einem verwitterten holzwegweiser - scheiße, verdammte scheiße! viel mehr gibt es dazu nicht zu sagen, als meinen log zum cache. dieser alten nazisau haben wir quasi die révérence erwiesen - scheiße, verdammte scheiße, gleich nochmals! da wir bis auf wenige minuten schon am ziel waren, gingen wir auch noch die letzten 200 meter. immerhin reichte mein harndrang um ...
nach ausgiebigem fluchen und urinieren ging es zurück um noch schnell zwei doserln zu suchen. das eine zeichnete sich durch vollkommene sinnentleertheit (ich kann nicht ausschließen, daß man seine finger nicht auch in hundepisse badet) aus, das zweite und letzte für dieses wochenende zeigte uns den allerdings nicht näher erklärten teufelshügel. wie so oft, bot auch hier das i-net die fehlende erklärung. sie hängt übrigens mit der schon als sehenswert beschriebenen kirche st. wolfgang zusammen. nunmehr war es aber an der zeit, uns diesmal sozusagen von hinten an den fally anzupirschen.
kurz vor 1330 erreichten wir gleichzeitig mit unseren freunden/bekannten den ort des zukünftigen mittagessens. die parkplätze waren nahezu vollkommen ausgelastet und so erwarteten wir schon leichte verzögerungen im service. es sollte aber unerwartetes eintreffen. nach der begrüßung war es unterdessen 1330 geworden und wir betraten frohen mutes die lokalität um den für 6 personen und 2 hunde reservierten platz einzunehmen. so hatten wir es zumindest vor. der zwei tage zuvor souverän agierende kellner lief wie ein vom fuchs gescheuchtes hendl hin und her (aus eigener erfahren vollkommen kontraproduktiv im service) und wich uns und damit der frage nach dem tisch ganz offensichtlich aus. es muß einem allerdings erst einmal gelingen mir beim vorbeigehen auszuweichen und so kam es, wie es kommen mußte: "wir haben für 1330 einen tisch unter dr.xy für 6 personen reserviert" brachte ich unser begehr an den mann. das nunmehr eher männchen meinte, daß es noch kurz dauern werde und wir kurz warten sollten. ich schickte daher die 5 restwartenden an die frische luft (gewartet sollte in der verrauchten gaststube werden) und wartete halt brav, grad so wie angeordnet. in der miesesten wirtshausklitsche der wiener vorstadt wird dem wartenden in einer derartigen, für einen wirten üblicherweise mehr denn peinlichen, weil seine gier ausdrückenden situation, ein glas wein oder ein apéritiv auf kosten des hauses angeboten, hier in dieser unsäglichen dreckshütte allerdings kam nichts, gar nichts. nach 10 minuten fing ich entweder eine kellnerin oder die chefin oder die klofrau oder wen auch immer beim versuchten vorbeihuschen ab und erfuhr lapidar, daß es noch ganz kurz dauern würde. das war dann zuviel, ich beorderte telephonisch madame lilli zwecks übernahme meiner warteposition und verließ wutschnaubend die lokalität. nach weiteren 10 minuten hatten wir dann unseren tisch, gaben unsere bestellungen auf und warteten und warteten und warteten und warteten ... so, hier beende ich lieber meine geschichte, das ganze gärt noch immer in mir und ich merke, wie mein blutdruck steigt. den weiteren verlauf kann man sich mit etwas phantasie ohnehin vorstellen. dessenungeachtet war das essen aus diesmal von ausgezeichneter qualität, z.b. hatte der zwiebelrostbraten ja ausreichend zeit abzuhängen :-)
nach dem langen sitzen taten die daran anschließenden paar minuten des flotten spazierengehens ausgesprochen gut und so ging es, zwar noch immer innerlich schnaubend aber doch schon nicht mehr auf 220 mm hg, zurück gen hochegg. ebendort lieferte ich madame ab, verfachtete mein gepäck in die karre unserer bekannten und fuhr mit ihnen zurück nach wien.
summa summarum, bis auf die heutige kernstock- und wirtshausepisode, ein für alle beteiligten bewegtes und angenehmes osterwochenende.
nach einer ruhigen nacht wartete einmal mehr ein delikates frühstück auf mich. bedauerlicherweise waren meine beiden charmanten tischgenossinnen jedoch bereits am vormittag des gestrigen tages abgereist. ein zweiter besuchstag bei der ebenfalls in hochegg kurenden oma war anscheinend für alle zu anstrengend. um 1000 war es dann wieder soweit, madame lilli wurde abgeholt und vermeldete, daß nette freunde aus wien zu mittag erscheinen und wir mit ihnen ein gemeinsames mittagessen im notorischen restaurant fally einnehmen werden. eine recht nette perspektive, war unsere erfahrung mit ebendiesem lokal ja eine recht gute gewesen. da bis zum projektierten treffen um 1330 ja noch haufenweise zeit zur verfügung stand und auch das wetter sich, nach den gestrigen intermittierenden schnee- und regenfällen, von der besten seite zeigte, wurde beschlossen, noch schnell ein paar doserln zu suchen. die erste dose namens imagine liegt an der südwestseite des tales in prominenter position, von dort ging es zum eher nichtssagen radwegcache.
danach ging es allerdings los und ich muß zugeben, daß ich an diesem cachologisch-emotionalen beinahedesaster ein gerüttelt maß an schuld selbst zu tragen habe. was ich üblicherweise kritisiere, habe ich im gegenständlichen fall selbst getan, nämlich das listing nicht zu lesen. ich habe mich zugegebenermaßen von der sehr schönen position des caches auf der übersichtskarte blenden lassen - my fault. jedenfalls fuhren wir mit der karre bis zum wenige hundert meter nach der ortschaft beginnenden forststraßenfahrverbot, parkten dort und machten uns auf die angeblich 40-minutensocken. mal ging es im schatten, mal in der sonne auf einer forstautobahn dahin (ich idiot hab mir nicht einmal die http://www.amap.at/ angesehen, sonst wäre mein enthusiasmus eh schon gebremst gewesen und vor allem hätte ich das ziel ja identifiziert). nach einer guten halben stunde dämmerte es mir: da gibt es doch eine kleine warte in der gegend, wie heißt die nur? die geistige morgendämmerung wurde wenig später zum gleißenden sonnenschein und eine minute später hatte ich es auch schon sehrdunkelbraun auf dunkelbraun (das ist definitiv kein zufall!). "kernstock-warte" stand auf einem verwitterten holzwegweiser - scheiße, verdammte scheiße! viel mehr gibt es dazu nicht zu sagen, als meinen log zum cache. dieser alten nazisau haben wir quasi die révérence erwiesen - scheiße, verdammte scheiße, gleich nochmals! da wir bis auf wenige minuten schon am ziel waren, gingen wir auch noch die letzten 200 meter. immerhin reichte mein harndrang um ...
nach ausgiebigem fluchen und urinieren ging es zurück um noch schnell zwei doserln zu suchen. das eine zeichnete sich durch vollkommene sinnentleertheit (ich kann nicht ausschließen, daß man seine finger nicht auch in hundepisse badet) aus, das zweite und letzte für dieses wochenende zeigte uns den allerdings nicht näher erklärten teufelshügel. wie so oft, bot auch hier das i-net die fehlende erklärung. sie hängt übrigens mit der schon als sehenswert beschriebenen kirche st. wolfgang zusammen. nunmehr war es aber an der zeit, uns diesmal sozusagen von hinten an den fally anzupirschen.
kurz vor 1330 erreichten wir gleichzeitig mit unseren freunden/bekannten den ort des zukünftigen mittagessens. die parkplätze waren nahezu vollkommen ausgelastet und so erwarteten wir schon leichte verzögerungen im service. es sollte aber unerwartetes eintreffen. nach der begrüßung war es unterdessen 1330 geworden und wir betraten frohen mutes die lokalität um den für 6 personen und 2 hunde reservierten platz einzunehmen. so hatten wir es zumindest vor. der zwei tage zuvor souverän agierende kellner lief wie ein vom fuchs gescheuchtes hendl hin und her (aus eigener erfahren vollkommen kontraproduktiv im service) und wich uns und damit der frage nach dem tisch ganz offensichtlich aus. es muß einem allerdings erst einmal gelingen mir beim vorbeigehen auszuweichen und so kam es, wie es kommen mußte: "wir haben für 1330 einen tisch unter dr.xy für 6 personen reserviert" brachte ich unser begehr an den mann. das nunmehr eher männchen meinte, daß es noch kurz dauern werde und wir kurz warten sollten. ich schickte daher die 5 restwartenden an die frische luft (gewartet sollte in der verrauchten gaststube werden) und wartete halt brav, grad so wie angeordnet. in der miesesten wirtshausklitsche der wiener vorstadt wird dem wartenden in einer derartigen, für einen wirten üblicherweise mehr denn peinlichen, weil seine gier ausdrückenden situation, ein glas wein oder ein apéritiv auf kosten des hauses angeboten, hier in dieser unsäglichen dreckshütte allerdings kam nichts, gar nichts. nach 10 minuten fing ich entweder eine kellnerin oder die chefin oder die klofrau oder wen auch immer beim versuchten vorbeihuschen ab und erfuhr lapidar, daß es noch ganz kurz dauern würde. das war dann zuviel, ich beorderte telephonisch madame lilli zwecks übernahme meiner warteposition und verließ wutschnaubend die lokalität. nach weiteren 10 minuten hatten wir dann unseren tisch, gaben unsere bestellungen auf und warteten und warteten und warteten und warteten ... so, hier beende ich lieber meine geschichte, das ganze gärt noch immer in mir und ich merke, wie mein blutdruck steigt. den weiteren verlauf kann man sich mit etwas phantasie ohnehin vorstellen. dessenungeachtet war das essen aus diesmal von ausgezeichneter qualität, z.b. hatte der zwiebelrostbraten ja ausreichend zeit abzuhängen :-)
nach dem langen sitzen taten die daran anschließenden paar minuten des flotten spazierengehens ausgesprochen gut und so ging es, zwar noch immer innerlich schnaubend aber doch schon nicht mehr auf 220 mm hg, zurück gen hochegg. ebendort lieferte ich madame ab, verfachtete mein gepäck in die karre unserer bekannten und fuhr mit ihnen zurück nach wien.
summa summarum, bis auf die heutige kernstock- und wirtshausepisode, ein für alle beteiligten bewegtes und angenehmes osterwochenende.
Mittwoch, 11. April 2012
ein besuch in hochegg, tag 2 oder ...
auch andere urlauben auf teilweise kosten anderer :-)
nach einer ruhigen nacht auf sehr hartem lager, piepste der wecker um 0730 um mir einen streßfreien frühstücksantritt um 0930 zu ermöglichen. die ersten streckenden bewegungen hatten es in sich und so manches gelenk erfreute sich neuer durchblutung :-) tatsächlich brach zeitweise auch für kurze zeit die sonne durch die wolken - ich hatte bereits erste hoffnungen, allerdings waren diese, zumindest was das wetter anging, ungerechtfertigt. nach rund einer stunde des aufwachens, streckens, reckens, reinigung und ankleidung wartete das frühstück auf mich. für dieses wurde am großen tisch im aufenthaltsbereich gedeckt, allerdings drei gedecke und somit war klar, daß das kleine mädchen, welches gestern abend anläßlich meiner heimkunft aus der nachbarstür gelugt hat, wohl einem zweitgast zuzuornen war. tatsächlich wurde, kaum hatte ich bei tisch platz genommen, meine nachbartür einen breiten spalt geöffnet aus dem heftiges wehklagen drang. "aua, mama", "au, das tut immer noch weh" war zu vernehmen. und da ich eine lange kinderhaarmähne erkannte, dachte ich an bürstungsschmerzen oder ähnliches - wie falsch ich doch mit dieser annahme lag. nach 10 minuten des klagens humpelte eine offenbar geschundene kinderkreatur richtung frühstückstisch und mühte sich vergebens diesen in eine hinzusetztaugliche position zu bugsieren. ich half ein wenig nach und fragte die in etwa 9 oder 10-jährige humpeldame nach der ursache der ach-so-großen beschwerden. ein noch immer leicht weinerliches "das bett ist sooooo hart" war die antwort. und kaum war dies ausgesprochen, verließ die kindsmutter ebenfalls leicht "verzogen" und humpelnd das zimmer. gerne hätt' ich sie gestützt :-) da ich jedoch madame einige höhenmeter über mir thronen wußte, begnügte ich mich mit frühstückssmalltalk und verständnisvollen blicken besonder in richtung der frau mama :-)
eigentlich war ja für heute ein besuch am hochwechsel via kaltwiesenhütte geplant, aufgrund des wetters am samstag und der für heute angekündigten schneefälle wurde diese idee jedoch schleunigst verworfen - eine weise entscheidung. statt dessen wurde eine befahrung der wehrkirchenstraße beschlossen. auch dies eine weise entscheidung, bietet die strecke doch vielfältige kirchenobjekte in unterschiedlichen aus- und umformungen. von der nahezu unberührten romanischen rund- und wehrkirche in scheiblingkirchen über übergangsformen zwischen romanik und gothik und hochgothischen bauten bis zum vollkommen barockisierten kirchenbauwerk, hat die strecke eine große vielfalt an einem dutzend stationen zu bieten. bedauerlicherweise waren viele der besuchten kirchen trotz der osterfeiertage nicht bzw. nur unzureichend betretbar. naja, auch ein umgang mit kulturgut ...
links und rechts der strecke, von edlitz ausgehend, wurden einige wenige doserln gesucht, nichts spezielles, eher beifang aber summa summarum doch ganz nett, besonders die schirmaussicht vom 2cv bot so einiges an ausblick. jedenfalls führte uns der backhendl-cache zur bezeichneten backhendlstation. dort war zwar mehr oder weniger die hölle los, jedoch wurden wir zuvorkommend und flottest bedient. bedient aufgrund der massigen nahrungsaufnahme (2 * backhendl, was sonst) verließen wir nach einer guten stunde übersättigt das lokal um den tipgebenden cache zu finden. samma froh, daß die speiseröhre beim bücken gut gegen aufsteigende nahrung gesichert ist, denn der magen war bis zur oberkante gefüllt :-)
nachdem das wetter immer mieser wurde, brachen wir den outdoortag nach findung des glitzerruinencaches ab und fuhren zwecks reinigung und umkleidung keusch einerseits nach hochegg und andererseits nach lucka. als ort der abendnahrungsaufnahme wurde heute der grüne baum in kirschschlag (eigentümliche homepage) bestimmt. am weg dorthin besuchten wir noch die wolfgangskirche am hang des lienberges, sehr beeindruckend, sowohl in lage als auch form. die auswahl des abendessens fiel aufgrund der kleinen karte recht leicht und bestand aus fleischstrudelsuppe und lammbraten - beides von ausgezeichneter qualität. der als digestif getrunkene zirberne war ebenfalls allerbestens da nicht süß. madame zog es vor mit einer hirschbirne und einem kurzen schwarzen das auslangen zu finden. beginnender alkoholismus oder doch nur die folge des zwangsweise abendessens in der rehab? die zukunft wird es zeigen :-) als süßen abschluß wurde noch ein raffaellokuchen (nach einer angeblichen praline benannt) serviert, gar nicht übel.
mit vollem magen ging es sodann heimwärts, wo bereits die hartmatratze meiner harrte :-)
nach einer ruhigen nacht auf sehr hartem lager, piepste der wecker um 0730 um mir einen streßfreien frühstücksantritt um 0930 zu ermöglichen. die ersten streckenden bewegungen hatten es in sich und so manches gelenk erfreute sich neuer durchblutung :-) tatsächlich brach zeitweise auch für kurze zeit die sonne durch die wolken - ich hatte bereits erste hoffnungen, allerdings waren diese, zumindest was das wetter anging, ungerechtfertigt. nach rund einer stunde des aufwachens, streckens, reckens, reinigung und ankleidung wartete das frühstück auf mich. für dieses wurde am großen tisch im aufenthaltsbereich gedeckt, allerdings drei gedecke und somit war klar, daß das kleine mädchen, welches gestern abend anläßlich meiner heimkunft aus der nachbarstür gelugt hat, wohl einem zweitgast zuzuornen war. tatsächlich wurde, kaum hatte ich bei tisch platz genommen, meine nachbartür einen breiten spalt geöffnet aus dem heftiges wehklagen drang. "aua, mama", "au, das tut immer noch weh" war zu vernehmen. und da ich eine lange kinderhaarmähne erkannte, dachte ich an bürstungsschmerzen oder ähnliches - wie falsch ich doch mit dieser annahme lag. nach 10 minuten des klagens humpelte eine offenbar geschundene kinderkreatur richtung frühstückstisch und mühte sich vergebens diesen in eine hinzusetztaugliche position zu bugsieren. ich half ein wenig nach und fragte die in etwa 9 oder 10-jährige humpeldame nach der ursache der ach-so-großen beschwerden. ein noch immer leicht weinerliches "das bett ist sooooo hart" war die antwort. und kaum war dies ausgesprochen, verließ die kindsmutter ebenfalls leicht "verzogen" und humpelnd das zimmer. gerne hätt' ich sie gestützt :-) da ich jedoch madame einige höhenmeter über mir thronen wußte, begnügte ich mich mit frühstückssmalltalk und verständnisvollen blicken besonder in richtung der frau mama :-)
eigentlich war ja für heute ein besuch am hochwechsel via kaltwiesenhütte geplant, aufgrund des wetters am samstag und der für heute angekündigten schneefälle wurde diese idee jedoch schleunigst verworfen - eine weise entscheidung. statt dessen wurde eine befahrung der wehrkirchenstraße beschlossen. auch dies eine weise entscheidung, bietet die strecke doch vielfältige kirchenobjekte in unterschiedlichen aus- und umformungen. von der nahezu unberührten romanischen rund- und wehrkirche in scheiblingkirchen über übergangsformen zwischen romanik und gothik und hochgothischen bauten bis zum vollkommen barockisierten kirchenbauwerk, hat die strecke eine große vielfalt an einem dutzend stationen zu bieten. bedauerlicherweise waren viele der besuchten kirchen trotz der osterfeiertage nicht bzw. nur unzureichend betretbar. naja, auch ein umgang mit kulturgut ...
links und rechts der strecke, von edlitz ausgehend, wurden einige wenige doserln gesucht, nichts spezielles, eher beifang aber summa summarum doch ganz nett, besonders die schirmaussicht vom 2cv bot so einiges an ausblick. jedenfalls führte uns der backhendl-cache zur bezeichneten backhendlstation. dort war zwar mehr oder weniger die hölle los, jedoch wurden wir zuvorkommend und flottest bedient. bedient aufgrund der massigen nahrungsaufnahme (2 * backhendl, was sonst) verließen wir nach einer guten stunde übersättigt das lokal um den tipgebenden cache zu finden. samma froh, daß die speiseröhre beim bücken gut gegen aufsteigende nahrung gesichert ist, denn der magen war bis zur oberkante gefüllt :-)
nachdem das wetter immer mieser wurde, brachen wir den outdoortag nach findung des glitzerruinencaches ab und fuhren zwecks reinigung und umkleidung keusch einerseits nach hochegg und andererseits nach lucka. als ort der abendnahrungsaufnahme wurde heute der grüne baum in kirschschlag (eigentümliche homepage) bestimmt. am weg dorthin besuchten wir noch die wolfgangskirche am hang des lienberges, sehr beeindruckend, sowohl in lage als auch form. die auswahl des abendessens fiel aufgrund der kleinen karte recht leicht und bestand aus fleischstrudelsuppe und lammbraten - beides von ausgezeichneter qualität. der als digestif getrunkene zirberne war ebenfalls allerbestens da nicht süß. madame zog es vor mit einer hirschbirne und einem kurzen schwarzen das auslangen zu finden. beginnender alkoholismus oder doch nur die folge des zwangsweise abendessens in der rehab? die zukunft wird es zeigen :-) als süßen abschluß wurde noch ein raffaellokuchen (nach einer angeblichen praline benannt) serviert, gar nicht übel.
mit vollem magen ging es sodann heimwärts, wo bereits die hartmatratze meiner harrte :-)
ein besuch in hochegg, tag 1 oder ...
auch andere urlauben auf teilweise kosten anderer :-)
nachdem madame ihren beruf sehr ernst nimmt und daher ihren berufskolleginnen und berufskollegen den arbeitsplatz sichern möchte, verfügte sie sich vor nunmehr 2 wochen auf eine 3-wöchige kur. herz und kreislauf sollten neu geschmiert werden und zwar hoch über grimmenstein, nämlich in hoch-(was denn sonst)-egg. um nun den trennungsschmerz nicht ins unendliche zu steigern, beschloß ich einen solidaritätsbesuch während des letzten wochenendes. gesagt, überlegt, getan!
quartier wurde bei der bioschafbäuerin kölbel genommen. für wohlfeile eur 26,00 wurde ein großes zimmer mit großem badezimmer und separathäusl sowie ein frühstück geboten. das sehr rustikal aus stangenhölzern gezimmerte himmelbettgestell trug eine stein- und beinharte schafwollmatratze (noch härter als die meinige, wiewohl ich daran gar nicht glauben konnte), eine beinahe zu harte matratze, sogar für mich - dazu aber später. der ausblick ging auf den gegenhang und sorgte somit für äußerst sporadische aber wenn-schon-denn-schon massive morgensonne. nachdem nun die anreise mit der öbb - man glaube es kaum - vollkommen problem- und verzögerungslos vonstatten ging, wurde am samstag schon um 10:30 das zimmer bezogen. nach einem kurzen kleidungswechsel ging es sodann gleich auch cachingtour.
als recht nett erwies sich der chuno-cache, eine recht nette ruine. um nicht sinnlos in der gegend herumzusuchen und sich womöglich auch noch an den bereits manifesten zerstörungen zu beteiligen, empfehle ich den hint zu lesen. für lesefaule: "im burggraben an der ecke". und sollte das dem owner nicht passen, so hat er einfach pech gehabt, denn die erhaltung der ohnehin schon angegriffenen bausubstanz hat eindeutig vorrang vor der hinweislosen suche. auf der in hangrichtung linken seite gibt es übrigens einen bequemen zugang zum ruineninneren. von dort ging es via mittagessen zur xl-grotte wo wir nach cachefindung bekanntschaft mit 2 enthirnten trialfahrern machten. es hat schon was, mit lärmenden und stinkenden motorrädern auf 50 cm breiten fußwegen im wald zu donnern, zumindest für crétins hat es was. der nächste cache führte zu einem windradl mit angeblich zugänglicher aussichtsterrasse. offenbar ist allerdings die angegebene telephonnummer nur für nichtwerktätige sinnvoll, denn am samstag meldete sich ebendort niemand.
ach ja, das mittagessen wurde in der schönen aussicht eingenommen. allerdings sind die tische dort dermaßen nieder, daß man anläßlich des niedersetzens tatsächlich eine schöne aussicht genießt, nämlich eine auf hunderte vor den den augen plötzlich auftauchenden schmerzensternchen. nochdazu wohlduftet der restaurantteil penetrant nach nassem hund, ein geruch der nur noch durch den von schweißfüßen an penetranz übertroffen wird. das eingenommene essen war nichtssagen und so kann ich mich auch nicht mehr daran erinnern. der wein war leb- und lieblos, die wände von der pächterin mit sinnleeren sinnsprüchen dekoriert und sämtliche fenstersimse mit teddybären besetzt. ein unglaubliches sammelsurium an dümmlichen dekorationen gepaart mit geschmacklosigkeiten erster güte. kurz und gut ein am besten zu vergessendes lokal.
das abendessen fand im restaurant fally statt. ausgezeichnetes essen mit umsichtiger (allerdings streßintoleranter, wie sich am montag herausstellen sollte) bedienung. der lammrücken war à point gegart und somit ausgesprochen saftig und die von madame aus diätgründen verspeisten geräucherte forellenfilets ebenso von ausgezeichneter qualität. der zum lamm georderte blaufränkisch aus großwarasdorf ließ ein wenig die kraft vermissen, ein umstand der der harmonie mit den zarten lammrückenstücken aber eher zu- denn abträglich war. zu leicht geht doch ein zarter geschmack unter den klauen eines zu wuchtigen weines zugrunde. sehr positiv sei auch noch der wacholderschnaps erwähnt, einer der ganz guten sorte. um wohlfeile eur 47,00 wechselte essen und getränk den besitzer.
nach dieser stärkung ging es geschwächt einerseits gen reha hochegg für madame und andererseits gen lucka 2 für mich.
nachdem madame ihren beruf sehr ernst nimmt und daher ihren berufskolleginnen und berufskollegen den arbeitsplatz sichern möchte, verfügte sie sich vor nunmehr 2 wochen auf eine 3-wöchige kur. herz und kreislauf sollten neu geschmiert werden und zwar hoch über grimmenstein, nämlich in hoch-(was denn sonst)-egg. um nun den trennungsschmerz nicht ins unendliche zu steigern, beschloß ich einen solidaritätsbesuch während des letzten wochenendes. gesagt, überlegt, getan!
quartier wurde bei der bioschafbäuerin kölbel genommen. für wohlfeile eur 26,00 wurde ein großes zimmer mit großem badezimmer und separathäusl sowie ein frühstück geboten. das sehr rustikal aus stangenhölzern gezimmerte himmelbettgestell trug eine stein- und beinharte schafwollmatratze (noch härter als die meinige, wiewohl ich daran gar nicht glauben konnte), eine beinahe zu harte matratze, sogar für mich - dazu aber später. der ausblick ging auf den gegenhang und sorgte somit für äußerst sporadische aber wenn-schon-denn-schon massive morgensonne. nachdem nun die anreise mit der öbb - man glaube es kaum - vollkommen problem- und verzögerungslos vonstatten ging, wurde am samstag schon um 10:30 das zimmer bezogen. nach einem kurzen kleidungswechsel ging es sodann gleich auch cachingtour.
als recht nett erwies sich der chuno-cache, eine recht nette ruine. um nicht sinnlos in der gegend herumzusuchen und sich womöglich auch noch an den bereits manifesten zerstörungen zu beteiligen, empfehle ich den hint zu lesen. für lesefaule: "im burggraben an der ecke". und sollte das dem owner nicht passen, so hat er einfach pech gehabt, denn die erhaltung der ohnehin schon angegriffenen bausubstanz hat eindeutig vorrang vor der hinweislosen suche. auf der in hangrichtung linken seite gibt es übrigens einen bequemen zugang zum ruineninneren. von dort ging es via mittagessen zur xl-grotte wo wir nach cachefindung bekanntschaft mit 2 enthirnten trialfahrern machten. es hat schon was, mit lärmenden und stinkenden motorrädern auf 50 cm breiten fußwegen im wald zu donnern, zumindest für crétins hat es was. der nächste cache führte zu einem windradl mit angeblich zugänglicher aussichtsterrasse. offenbar ist allerdings die angegebene telephonnummer nur für nichtwerktätige sinnvoll, denn am samstag meldete sich ebendort niemand.
ach ja, das mittagessen wurde in der schönen aussicht eingenommen. allerdings sind die tische dort dermaßen nieder, daß man anläßlich des niedersetzens tatsächlich eine schöne aussicht genießt, nämlich eine auf hunderte vor den den augen plötzlich auftauchenden schmerzensternchen. nochdazu wohlduftet der restaurantteil penetrant nach nassem hund, ein geruch der nur noch durch den von schweißfüßen an penetranz übertroffen wird. das eingenommene essen war nichtssagen und so kann ich mich auch nicht mehr daran erinnern. der wein war leb- und lieblos, die wände von der pächterin mit sinnleeren sinnsprüchen dekoriert und sämtliche fenstersimse mit teddybären besetzt. ein unglaubliches sammelsurium an dümmlichen dekorationen gepaart mit geschmacklosigkeiten erster güte. kurz und gut ein am besten zu vergessendes lokal.
das abendessen fand im restaurant fally statt. ausgezeichnetes essen mit umsichtiger (allerdings streßintoleranter, wie sich am montag herausstellen sollte) bedienung. der lammrücken war à point gegart und somit ausgesprochen saftig und die von madame aus diätgründen verspeisten geräucherte forellenfilets ebenso von ausgezeichneter qualität. der zum lamm georderte blaufränkisch aus großwarasdorf ließ ein wenig die kraft vermissen, ein umstand der der harmonie mit den zarten lammrückenstücken aber eher zu- denn abträglich war. zu leicht geht doch ein zarter geschmack unter den klauen eines zu wuchtigen weines zugrunde. sehr positiv sei auch noch der wacholderschnaps erwähnt, einer der ganz guten sorte. um wohlfeile eur 47,00 wechselte essen und getränk den besitzer.
nach dieser stärkung ging es geschwächt einerseits gen reha hochegg für madame und andererseits gen lucka 2 für mich.
Abonnieren
Posts (Atom)
